B型肝炎是引起肝癌的主要成因之一，而亚裔向来是B肝的高危险群。肝脏不会痛，发现异状时通常已是肝癌的末期，B肝病毒可说是美国亚裔的无声杀手。

亚裔占美国4.5%的人口数，其中约15%带有B肝病毒，超过50%的B肝病人都是亚裔，但是三分之二的亚裔病患并不知道自己罹患B型肝炎。感染B肝后，一部分的人会转变为慢性肝炎，如果未治疗则会导致肝硬化，最后转为肝癌。另外少数患者，未经肝硬化的阶段，就直接形成肝癌。

B型肝炎的传染包括血液、性行为体液、母体垂直传染，污染的针头和针管、器官移植、甚至纹身、针灸、共用指甲刀、刮鬍刀等都有风险。如果母亲为e抗源阳性，新生儿被感染的机率约为90；婴儿感染B肝病毒早期没有症状，但多数会转成慢性感染。

很多肝癌患者被发现时只有轻微的腹部不适感，另外也可能有消化道出血、体重减轻、黄疸、腹水（ascites）等症状。积极预防治疗肝炎，可降低肝癌的发病机会，早期筛检肝脏病变。

「你会说中文吗，会说中文就要做B型肝炎筛检。」肝胆肠胃科医师俞小安指出，对付B肝最好的方法就是筛检，高危险群众检测「HBsAg」（表面抗原），B肝带原者则检测肝癌。由于亚裔B肝罹患率过高，因此华人都应该及早验血B肝病毒。

他介绍，B肝带原者指的是一个人受感染后仍带有病毒，血液中可测得表面抗原。若表现抗原验血结果为阴性，则应该检验表面抗体，测试是否有抵抗力。如果表面抗体为阴性，则应接种疫苗，有超过95%的成功预防机率。

对于肝脏保健，俞小安建议，戒酒、戒菸、勿滥服成药、留意饮食、控制体重血糖、谢绝生蚝与生鱼片。他解释，未煮熟的食物可能带有A型肝炎病毒，特别是贝类海产生长的水若不洁，更容易带有脏物。而各类的肝病都可能导致严重后果，「肝癌通常是先有肝病，再有肝癌。」

医生小档案

俞小安（Andy S. Yu）小档案出生于香港，柏克莱加大生物物理学士、芝加哥大学医学博士、2000年：史丹佛大学医学院助理教授、2003年：亚太肝胆肠胃中心主治医师

语言：中文、粤语

专家咨询：El Camino医院华人健康促进计画提供。

更多内容请见