旧金山市议会30日一读通过新法案，改革市府对臭虫（bedbug）的规范方式。提出法案的市议员金贞妍强调，法案通过后市府将更了解全市臭虫问题的实际状况，并且让住户、屋主和除虫业者合作，去除严重影响生活品质的害虫。

金贞妍表示，她2010年参选市议员期间才透过社区民众的抱怨了解臭虫问题的严重性，她当选后立即召开公听会听取各方意见，并积极修法改善。目前市府完全靠民众申诉了解相关状况，但这种被动的方式效果不彰。新法最重要的内容，在于强制要求除虫业者向市府报告所有经手的除虫案件，让市府更有效掌握臭虫在全市的分布，加强防治。

法案其他内容包括由市卫生局为屋主、居民和除虫业者三方提供与臭虫有关的义务和责任；卫生局研发一套标准的除虫训练课程；屋主必须处理住客对臭虫的申诉；另外比照纽约相关法令，屋主必须向住客提供最近两年内住宅单位受臭虫侵害的纪录。

金贞妍说，金山人口稠密，可以从墙壁扩散到邻宅的臭虫不仅在她所代表的田德隆区相当普遍，也是全市各社区面临的问题。市府主管部门和屋主、居民、除虫业者都必须加强臭虫的相关知识，一起负责。希望法案的通过能提高各界对臭虫问题的重视。