华人权益服务社（Citizens for BetterCommunity）将再次举办青少年实习生培训。报名截止日4月14日。

华益社青少年实习生培训营有十余年历史，目的是培养青少年领导才能、了解立法程序及获取工作经验。参加者有机会在地方及州议员办公室实习，与议员一起为社区服务，并可能获得申请大学推荐信。

报名对象为今年6月1日满16岁的11至12年级高中生；佛利蒙、联合市、纽华克居民。华益社会员家庭学生优先入取。参加过华益社Toastmaster Youth Leadership青少年领袖培训者也优先入取。

有意参加者需每周工作三至六小时（整个暑假至少工作60小时），持续三至五个月；必须能参加5月19日举行的面试；必须能在6月2日至9日参加一个周六在佛利蒙举行的全天培训。

名额有限。详情请与华益社青少年实习生项目主席Anna Muh联络，电话：510）-468-6666；电邮：cbcip2012@yahoo.com。网上下载报名表：http://www.cbcsfbay.org/internship.html。填妥后请在4月14日前寄出。