[切换城市]
注册 登录
SBA华埠设站 助办灾害贷款
联邦中小企业管理署(SBA)28日开始在华埠共同发展机构(CPLDC)设立服务站,提供中文服务,为飓风灾民解答问题,并协助小商业者及民众填写灾害贷款申请。

SBA在该服务站的工作人员廖立勤29日表示, SBA将每周七天在华埠共同发展机构提供服务,该服务站是华埠目前唯一一个固定SBA中文服务站,服务截止日期将视接待人数决定,之前SBA有在其他地方设立临时服务站。

SBA提供的灾害贷款包括住屋的灾害贷款,给屋主或房客修理或更换灾难损坏的房地产或个人财产,租房者可以为他们的个人财产损失申请贷款;企业实体的灾害贷款,给企业进行修理或更换受损财产,任何规模的企业都符合资格,私人的非营利机构也可以申请;经济伤害的灾难贷款,提供营运资金以帮助无法获得直接灾害贷款的小企业、小农业合作社、从事水产养殖的小企业以及大多数非营利组织进行正常的运作。

廖立勤表示,28日和29日陆续有民众前来咨询,有的商家在了解后才知道原来住屋也可以申请灾害贷款,有不少商家已经申请了贷款,有的仍在考虑中。廖立勤表示,SBA灾害贷款是为了帮助居民和小商家尽快恢復,贷款利率相对较低,SBA将根据每个借款人的偿还能力来订分期付款的金额和到期日。

廖立勤唿吁有需要的灾民前往求助,服务站开放时间为每周七天,每天上午9时至下午5时,地址为圣占士坊(St. James Place)60号。

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛