儿子:曾目击父亲虐待母亲
芭芭拉.希恩 (Barbara Sheehan)枪杀丈夫一案22日继续审讯,她的儿子雷蒙德.希恩 (Raymond Sheehan)出庭作证,指父亲生前为一些小事乱发脾气,并常恐吓家人和专门虐待母亲。由于家庭生活如此恶劣,所以他选择入读离家数小时车程的大学。
他在庭上说:「我选择离开,因我认真想过自杀。我担心如果和父亲同住下去...... 我会这样做。」
芭芭拉对杀害丈夫 (名字也是雷蒙德.希恩)的指控,辩称无罪。检察官说,她使用两把上了膛的手枪,向退休警佐丈夫开了11枪。这名50岁的学校秘书分辩说,开枪是为了自卫,她的丈夫在案发前数小时曾用枪威胁她。
21岁的雷蒙德作证说,他多次目睹父亲虐待母亲。
检方将雷蒙德14岁时写的一封信呈堂,内容讲述他对父亲的愤怒,他相信父亲有外遇。信中充满污言秽语,并说希望父亲死掉。
助理检察官庞莫多尔 (Debra Pomodore)递上这封信时,要雷蒙德大感震惊。他大声读出第一行后,便双手抱着头痛哭,并且双肩发抖,无法读下去。
庞莫多尔询问他父亲在外的行为时,雷蒙说,他父亲对外人很友善和外向,而且友好,但单独与家人在一起时便判若两人。
他说:「他装作成一位完美的父亲,但当我们上车后,他总是臭骂我。」
雷蒙德是一名运动员,曾在康州费尔菲德市的圣心大学 (Sacred Heart University)就读,目前在布碌崙一所幼儿园工作,协助教导自闭症儿童。
他的25岁姊姊珍妮弗.乔伊斯 (Jennifer Joyce)也一同出庭作证,认同雷蒙德指父亲虐待的证词,称父亲曾无数次殴打母亲。她最近结婚,现时住在圣地牙哥,任职护士。
她说:「他发脾气时两眼发直,完全失去控制。」
案件在2008年2月18日发生,是芭芭拉就是否与丈夫一同到佛州度假的争执引起。她21日作证说,由于丈夫用手枪威胁她,若不同去便杀死她,使她十分害怕。
芭芭拉趁丈夫在浴室时,从卧室取了他的点38口径左轮手枪,并向他开火。检察官说,她还拾起丈夫掉下的另一把手枪,向他发射。
芭芭拉说,她记不起开了多少枪。
他在庭上说:「我选择离开,因我认真想过自杀。我担心如果和父亲同住下去...... 我会这样做。」
芭芭拉对杀害丈夫 (名字也是雷蒙德.希恩)的指控,辩称无罪。检察官说,她使用两把上了膛的手枪,向退休警佐丈夫开了11枪。这名50岁的学校秘书分辩说,开枪是为了自卫,她的丈夫在案发前数小时曾用枪威胁她。
21岁的雷蒙德作证说,他多次目睹父亲虐待母亲。
检方将雷蒙德14岁时写的一封信呈堂,内容讲述他对父亲的愤怒,他相信父亲有外遇。信中充满污言秽语,并说希望父亲死掉。
助理检察官庞莫多尔 (Debra Pomodore)递上这封信时,要雷蒙德大感震惊。他大声读出第一行后,便双手抱着头痛哭,并且双肩发抖,无法读下去。
庞莫多尔询问他父亲在外的行为时,雷蒙说,他父亲对外人很友善和外向,而且友好,但单独与家人在一起时便判若两人。
他说:「他装作成一位完美的父亲,但当我们上车后,他总是臭骂我。」
雷蒙德是一名运动员,曾在康州费尔菲德市的圣心大学 (Sacred Heart University)就读,目前在布碌崙一所幼儿园工作,协助教导自闭症儿童。
他的25岁姊姊珍妮弗.乔伊斯 (Jennifer Joyce)也一同出庭作证,认同雷蒙德指父亲虐待的证词,称父亲曾无数次殴打母亲。她最近结婚,现时住在圣地牙哥,任职护士。
她说:「他发脾气时两眼发直,完全失去控制。」
案件在2008年2月18日发生,是芭芭拉就是否与丈夫一同到佛州度假的争执引起。她21日作证说,由于丈夫用手枪威胁她,若不同去便杀死她,使她十分害怕。
芭芭拉趁丈夫在浴室时,从卧室取了他的点38口径左轮手枪,并向他开火。检察官说,她还拾起丈夫掉下的另一把手枪,向他发射。
芭芭拉说,她记不起开了多少枪。