蒙市一直是华人最集中的城市，警方也致力吸引更多有双语甚至多语能力的华裔加盟，以便更好服务市民和商家。出生台湾、在泰国长大，到美国完成高中和大学的华裔员警张育玮，在蒙市警队服勤三年，不仅处理形形色色案件，也为警局和邻市警局与华裔民众沟通扮演翻译。张育玮表示，「每天做不一样的事」，是这份工作最吸引人的地方。

张育玮三岁时，被父母带到泰国，在泰国一直就读国际学校，课外被送去中文学校，从小学习中、英文，也能讲流利泰语和闽南语。2001年，张育玮被送到西洛杉矶地区的公立学校念高中，并顺利进入河滨加大商业管理系。他说，安安稳稳做医师、律师或商界工作，是大多数华人父母对子女的期望，这也是为什么在警队里华裔往往不多的主因。

不过刚进入大学不久，张育玮就开始以学生身分担任社区服务义警，参与校园巡逻。四年大学读下来，坚定了「弃商从警」的想法，「我不想坐在银行或公司办公室里，每天做同样的事」，毕业后就应徵蒙市警察，进警察学校。对这份风险较高工作，张育玮的父母起初反对，但很快也就理解儿子的选择。

作为警队新人，最主要日常工作是市区巡逻，处理大大小小案件。张育玮说，父母来美国探望他，想看看他在警局的办公室，他告诉父母，警车就是他的办公室，「吃饭喝水、巡逻，甚至写报告都能在警车里完成」。在他看来，员警维护治安时，也担扮演公关角色，「让民众知道警察是帮助人的，不要害怕和我们打交道」。

张育玮和其他几位华裔同事，也承担另关键任务——翻译，有时还需跨区支援蒙地贝娄、圣盖博、阿罕布拉等周边城市。张育玮说，虽然警局订购AT&T翻译服务，但在案件复杂、有中英双语员警或文员值班下，往往警方更愿意调人员去做翻译。一旦忙起来，一天可能要不断「赶场」。