由多个社团合办的「2012年北美洲地区经贸巡迴讲座」订17日（星期日）下午2时至4时，在橙县华侨文教服务中心举行，欢迎中小企业经营者及有兴趣人士参加。

活动由北美洲华商经贸联谊总会、美国客属商会、美国加州柑县台美商会、柑县台湾同乡会、柑县台湾医师及牙医师公会、柑县台湾人公共事务会、橙县华人狮子会、橙县华人商会等社团主办。

侨务委员会为提供侨营事业咨商诊断服务，说明推动云端远景，特聘请全球着名、特殊云端科技团队负责人钟叶青博士，主讲「如何运用云端科技协助中小企业经营」。他目前担任清华大学资讯工程系教授兼图书馆副馆长，将带领连续两年获得国际学生丛集计算竞赛的世界冠军的清大学生前来。

该项活动免费，希望提供侨民新资讯，认识云端运算、善用云端科技，创造小赢大、点成体的巨大商机。

橙县华侨文教服务中心地址：2901 W. MacArthur Blvd.#115，Santa Ana, CA 92704，电话：714-754-9999。