关丽珍谈话 非裔解读两极
屋崙市长关丽珍刚接受「国家杂志」(National Journal )访问,被问及「屋崙最大挑战」时,她说「族裔结构」是她的最大挑战。这个说法引起了很大的回响。
旧金山纪事报报导了这件事,并且说她原来的谈话是这样的:「人们认为,屋崙50%的人口都是非裔,但其实不是,屋崙的非裔、白人、西裔和亚裔都很平均;屋崙现在的财政也很好,虽然市内一些社区两三代以来都存在高暴力犯罪的问题。」
在屋崙具有影响力的非裔领袖杰克森主教(Bishop Bob Jackson)说,他并不觉关丽珍的话对非裔有所冒犯,他也责怪传媒过于集中于屋崙犯罪率高的报导。
本身是非裔专家的旧金山大学政治系系主任的泰勒(James Taylor)也说,关丽珍指出了屋崙长期受到的形象困扰,人们一直以为这个城市的高犯率与非裔人口多有关,「我不认为关丽珍之言带有反非裔的嫌疑。」他还指出,关丽珍当选市长时,曾获得非裔社区的支持。
不过,民权组织的「肤色的改变」(Color of Change)创办人鲁克(James Rucker)则说,关丽珍的言论「很不幸」,她不但不包容非裔社区,反而抛弃非裔社区;她称屋崙被看成为「超过50%的人口都是非裔」,明显是要非裔为高犯罪负责。
关丽珍发言人马赫(Sean Maher)表示,国家杂志对关丽珍的谈话断章取义,她已向杂志投诉;她原来意思是说,屋崙的挑战之一是,传媒错误描述屋崙,另一则是须纠正人们对屋崙的错误印象,因为屋崙已经在族裔、经济和社会等方面有很大改进。
旧金山纪事报报导了这件事,并且说她原来的谈话是这样的:「人们认为,屋崙50%的人口都是非裔,但其实不是,屋崙的非裔、白人、西裔和亚裔都很平均;屋崙现在的财政也很好,虽然市内一些社区两三代以来都存在高暴力犯罪的问题。」
在屋崙具有影响力的非裔领袖杰克森主教(Bishop Bob Jackson)说,他并不觉关丽珍的话对非裔有所冒犯,他也责怪传媒过于集中于屋崙犯罪率高的报导。
本身是非裔专家的旧金山大学政治系系主任的泰勒(James Taylor)也说,关丽珍指出了屋崙长期受到的形象困扰,人们一直以为这个城市的高犯率与非裔人口多有关,「我不认为关丽珍之言带有反非裔的嫌疑。」他还指出,关丽珍当选市长时,曾获得非裔社区的支持。
不过,民权组织的「肤色的改变」(Color of Change)创办人鲁克(James Rucker)则说,关丽珍的言论「很不幸」,她不但不包容非裔社区,反而抛弃非裔社区;她称屋崙被看成为「超过50%的人口都是非裔」,明显是要非裔为高犯罪负责。
关丽珍发言人马赫(Sean Maher)表示,国家杂志对关丽珍的谈话断章取义,她已向杂志投诉;她原来意思是说,屋崙的挑战之一是,传媒错误描述屋崙,另一则是须纠正人们对屋崙的错误印象,因为屋崙已经在族裔、经济和社会等方面有很大改进。