核桃市议会之前因一位80余岁华裔老翁上台发言，以中文祝贺苏王秀兰就任市长，引起市议员要求公共发言得以英文或翻译人员陪同的提案。该案上周表决，五位议员一致同意将该提案延至7月25日再行表决。市长苏王秀兰表示，由于提案的市议员态度转变，最后可能会无疾而终。

该案牵涉甚广，甚至牵涉到联邦司法部（U.S. Department of Justice）介入瞭解，苏王秀兰已委託市政律师与联邦沟通，她反对规定市民以英文或找口译于市议会发言。虽法案立案与否不得而知，但话题持续发酵，赞成与反对者各持己见。反对者认为，此举吓退关切市政的华裔居民，且核桃市亚裔人口占64﹪，说熟悉的语言有何不可？赞成者主张入境随俗，尽管美国是移民国家，但官方语言仍是英语，不能以少数人的观念推动市政，且对非华语系居民如白人、非洲或西裔不公平。况且，要翻译也得由公务机关安排，不该让民众自己想办法。

该市五位市议员苏王秀兰、秦振国、Nancy Tragarz、Tom King、Antonio "Tony" Cartagena中有三位亚裔，但对议会独尊英语的态度仍小心翼翼。苏王秀兰认为，居民以英语发言的规定不适合核桃市，这与白人占70﹪的特洛市（Turlock）居民结构不同，此举恐侵犯核桃市3万2000多位居民的权益。同时，此法一出剥夺英语欠佳市民于议会的三分钟言论权，提案仍须商榷，因而延至下次会期讨论。

除起草提案的市议员Nancy Tragarz ，另一华裔议员秦振国之前受访亦表态赞同。他提到，市议会应用英文交流，不同语言交流影响书记员记录，也影响跨族裔理解议题。

白人市议员 Tom King说，核桃市没预算聘翻译人员协助市民，他赞成此提案，强调议会可容纳不同声音，但非不同的语言。因此，未来建议招募「义工翻译」，帮民众瞭解议会内容。

赞成的核桃市居民李先生说，入美宣誓考英文没人反对，为何议会只说英文就不行？他认为之所以要求公民考英文，代表美国的官方语言就是英文，没理由因部分居民不会说，就要公务机关迁就。另一位居民高先生说，议会牵涉市政推动，一字一句都对核桃市产生影响，特别是牵涉表决的案子，五位市议员并非每一位都懂中文，应用大家可理解的英文沟通，这要求不过份。

反对提案的核桃市民杨旭说，家里两位70几岁的双亲也关切市政推动，若市议会能开方便之门最好，让不懂英文的人也可畅所欲言、实行市民义务。她说，即使通过公民考试，但自己对市政的英文条款仍一知半解，若以后市议会规定非英文不可，会让新移民的参政意愿降低。