布碌崙桥3车道工程 年底有望落成
布碌崙桥进出三条车道的改造计画有望在今年年底提前竣工。纽约市交通局(DOT)局长柯沈捷(Janette Sadik-Khan)和纽约州参议员史葛静(Daniel Squadron)13日宣布，计画现已完成布碌崙桥连接罗斯福快速道(FDR Dr.)间路段，将原本两条单车道增至双车道的改造；原本预计明年完成布碌崙桥连接布碌崙卡德曼广场西边(Cadman Plaza West)和老富顿街(Old Fulton St.)间路段的单车道变双车道改造工程，现可提前至年底完工。
据悉，本次对布碌崙桥的改造计画自2010起施工，耗资5亿800万元，是列在「城市桥樑改造清单」(the city's 788-bridge-inventory)中的最后一项修缮项目。每日布碌崙桥有12万的车流量，市交通局现已竣工的两条和正在施工中的一条车道，不仅将成功缓解庞大车流造成的堵塞问题，还能有效避免车辆在交匯处强行併道而发生交通事故。
竣工的两条车道分别为，在曼哈坦区域内从布碌崙桥驶下至罗斯福快速道(FDR Dr.)路段，以及罗斯福快速道南向连接布碌崙桥驶往布碌崙方向的车道，都将单车道增开至双车道。即将于年底竣工是布碌崙桥贯通布碌崙卡德曼广场西边(Cadman Plaza West)和老富顿街(Old Fulton St.)间路段，在增加至两条车道后，也能达到增加车辆通行量及提高行车安全的目的。
柯沈捷表示，从1883年起布碌崙桥就为行人、骑单车者和车辆驾驶员等服务，但随着时代进步，大桥也在不断升级。这次改造后，将能有效节约布碌崙和曼哈坦两区的通行时间，为成千上万的纽约市民造福。
一直支持DOT进行布碌崙桥改造的史葛静表示，这次改造使得布碌崙和曼哈坦更、快更便捷、更安全的连接，有利两边在各领域交流，也有利于下城区的发展。
「城市桥樑改造清单」是共计60亿元全市修缮计画中的一部份，欲了解更多关于布碌崙桥改造情况，可浏览网站www.nyc.gov/dot。
据悉，本次对布碌崙桥的改造计画自2010起施工，耗资5亿800万元，是列在「城市桥樑改造清单」(the city's 788-bridge-inventory)中的最后一项修缮项目。每日布碌崙桥有12万的车流量，市交通局现已竣工的两条和正在施工中的一条车道，不仅将成功缓解庞大车流造成的堵塞问题，还能有效避免车辆在交匯处强行併道而发生交通事故。
竣工的两条车道分别为，在曼哈坦区域内从布碌崙桥驶下至罗斯福快速道(FDR Dr.)路段，以及罗斯福快速道南向连接布碌崙桥驶往布碌崙方向的车道，都将单车道增开至双车道。即将于年底竣工是布碌崙桥贯通布碌崙卡德曼广场西边(Cadman Plaza West)和老富顿街(Old Fulton St.)间路段，在增加至两条车道后，也能达到增加车辆通行量及提高行车安全的目的。
柯沈捷表示，从1883年起布碌崙桥就为行人、骑单车者和车辆驾驶员等服务，但随着时代进步，大桥也在不断升级。这次改造后，将能有效节约布碌崙和曼哈坦两区的通行时间，为成千上万的纽约市民造福。
一直支持DOT进行布碌崙桥改造的史葛静表示，这次改造使得布碌崙和曼哈坦更、快更便捷、更安全的连接，有利两边在各领域交流，也有利于下城区的发展。
「城市桥樑改造清单」是共计60亿元全市修缮计画中的一部份，欲了解更多关于布碌崙桥改造情况，可浏览网站www.nyc.gov/dot。
