屋崙华埠旅行社诈骗案8月30日定谳，法官裁定旅行社负责人钟梅（音译，May Cheong）5年重罪缓刑、县狱服刑一日，并必须全额归还14户家庭受害者总计5万4715.40元。

阿拉米达县地检处推广教育员谢陈润机表示，地检处自去年8月开始着手调查该宗案件，并对钟梅发出通缉令，要求她到案说明。地检处对钟梅提起48项控诉，在协议认罪下，她坦承犯下未能退款、未能提供真实资讯、违反定型化契约、未能提供票据凭证、偷窃重罪及向长者偷窃等六项罪名。

人称「阿梅」的被告钟梅在屋崙华埠9街340号经营May's Travel多年，许多相熟的客户都委託她订购往返中国或香港的机票及旅馆。当消费者抵达目的地时，才发现原先订好的旅馆、或回程机票已被取消，必须再自掏腰包住宿旅馆及购回程机票。

许多消费者表示，多年向阿梅购买机票，都已经把她当作朋友看待。其中有受害者全家出国，一时发现没有旅馆、回程机票，都乱了手脚。还有一位逾80岁老翁独自到香港旅行，却差点因为没有回程机票而被困在机场，幸好在机场工作人员协助下，和美国家人连络上才化解问题。阿梅在2012年3月时捲款潜逃，旅行社人去楼空。

对于地检处成功起诉钟梅，受害者可以获得退款，谢陈润机对能够协助华裔民众感到荣幸，也很高兴正义得以伸张。她认为受限于语言障碍，许多华裔民众不敢向警局报案，也不了解遇到诈骗案时，可以向地检处投诉。地检处的投诉热线是1-877-228-2282，以国语、粤语、英语及西班牙语服务，民众留言后，地检处工作人员会回电联络。

该案件起先在华埠内口耳流传，因为警方不受理消费诈骗案件，导致受害者求救无门。透过屋崙警局社区联络员时晨光转达，谢陈润机得知此事，并在地方检察长欧玛莉（Nancy O’Malley）指示下，让地检处消费者保护组优先处理该宗案件。

欧玛莉自2009年上任后，就致力推广地检处受害者教育及保护服务。今年地检处参加屋崙华埠中秋街会，主动上前询问资讯的民众，比往年多了好几倍。谢陈润机唿吁民众发生罪案时，不可自认倒霉了事，一定要报案，不但可以协助执法单位了解犯罪问题、防止下一个受害事件发生，更可能有机会将罪犯绳之以法。