[切换城市]
注册 登录
来美8个月 移民学生变英文诗人
旧金山艺术委员会成立的「社区艺术与教育」,与旧金山公共图书馆共同支持「作家团」(WritersCorps)计画,今年已迈入第19个年头,21日举行「文字激盪」活动。

「作家团」计画华裔项目经理洪慧敏指出,该计画每年邀请作家教导中学生创意写作技巧,培养年轻人对写作的兴趣。

许多英语加强班的高中生(English Learners)虽然英语基础不够,但在作家的指导下,也对英文写作产生兴趣,纷纷发表作品,由「作家团」计画辑录成册出书,让青年学子很有成就感。

米慎高中参加「作家团」计画的学生,将他们的作品辑录成诗集「真实谎言」。在这群年轻的诗人中,不乏新移民学生,有的人移民来美国仅一、两年,有的甚至只有八个月,照样写出英文诗。

一位华裔学生透露,「作家团」的作家老师,教他们用「饶舌歌词」方式写诗,「这比写长篇论文要容易多了,遇到不会写的英文字,我们就用Google翻译找出合适的字眼,所以不觉得难。」

洪慧敏表示,「作家团」近20年来在旧金山已帮助了1万8000人,目前每年平均帮助800余位学生加强写作技巧。

更多今日新闻请见

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛