华裔男子张先生21日晚11时在康州赌场玩百家乐时，与发牌员发生争执后，被州警察以恐吓罪逮捕后以数百元保金保释候审，本以为事情就这样已经过去了，张先生随后被告知近日要前往康州法庭出庭，声称被冤枉的张先生害怕被判监禁，22日到福建同乡会求助。

黎保利律师事务所案件经理宋大维表示，张先生必须按时出庭，同时应该找一个康州的刑事律师，但至少得花费数千元，也可告诉法官要求指派公派律师，因为张先生和发牌员争执的事情不是大问题，如果要定罪也要有证据，这个案子本来也不会判监禁。

张先生表示，他21日晚在康州赌场玩赌桌游戏「百家乐」，当时手上拿着50元，准备要押庄家，同时他跟发牌员说「稍等」（hold on），但他钱还没放下的时候，发牌员就已经开始发牌了，这时他就跟发牌员说「我告诉你稍等，你为什么发牌了」？没想到该华裔发牌员用中文骂他「操你X」，张先生这时用中文回他称「在大陆，你这样的发牌员会被人打的」，张先生还叫来经理，告诉事情经过，并要投诉发牌员。

随后保安找到张先生，在翻译的帮助下告诉他，发牌员跟经理说张先生要在外面杀他，随后还强制给张先生拍照。张先生表示，之后州警察抵达后把他带到赌场的警察办公室，并给张先生拍照、按指纹，并对他搜身，警察还通过翻译告诉张先生或是交250元保金回家，或是立即把他关进监狱。

一头雾水的张先生随即问警察「我犯了什么罪？」警察告诉他犯了恐吓罪，因为发牌员告诉经理，张先生要在外面杀他。本以为交钱就完事的张先生随后还被告知要于近日去康州上庭，如果不去的话会被逮捕。

无端惹祸上身的张先生备感冤枉，称自己根本没有说要杀发牌员，可是两人因为是用中文争吵，经理只听发牌员说的。宋大维表示，发牌员必须要提供证据证明张先生有说过这句话，法官才会定罪。