时刻期盼妻子甦醒康復的陈宏文，9日在旧金山总医院说：「我太太终于有反应了！」车祸后昏迷逾一周的赵翠娇，近日病情有进展，已可睁开眼睛和脚部有反应。

陈宏文与车祸中重伤的长女陈瑷琳到医院探望赵翠娇。陈宏文在医院接受本报访问时，展示一封他以中文写好的感谢函，盼本报代向各界致谢。

陈宏文说，遇上这场不幸的车祸，对一家人带来沉痛打击，但大家的支持，让他在丧子之痛外，有了很大的安慰。

感谢函写着：「各位善心人士、媒界朋友：2013年9月27日Pine街发生严重车祸，不幸落在我家人身上。爱儿不幸即时死亡。太太在医院至今还昏迷不醒，霎时如此重大打击，使我难以承受。有幸得到各界热心人士伸出援手，帮我暂时解决近在眼前的困难。」

「我及家人在此向各界热心人士、旧金山消防人员、旧金山总医院医生及医护人员、林肯高中全体师生、旧金山警局、特别是在爱儿出殡之日鼎力帮助的警员。我及家人在此向各位说声感谢。」

陈宏文说，车祸后逾一周，妻子病情没有改变，昏迷没有任何反应。当儿子安葬后翌日，他接到医院电话，妻的眼睛睁开了，脚也有移动。

陈宏文与两女儿赶到医院，虽然赵翠娇尚未开口说话，但当她听到两女儿叫母亲，终于有了反应，这是很大的进展。陈宏文希望妻的伤势再有进一步发展。

受重伤的陈瑷琳准备下周回洛威尔高中上课。陈宏文说，车祸发生时，其妻驾驶的雪佛兰客货车被撞上，先向后翻，再旋转几次，妻子的身体压在女儿身上，才减轻女儿的伤势。

陈瑷琳仍到处痛楚，急救时被打进许多止痛药，药力慢慢消失，痛感復现，脖子仍然僵硬难转动。

来自越南的陈宏文与在缅甸出生的妻子都是46 岁。他原是首饰打金工人，妻子原是珠宝店职员，两人在旧金山认识结婚。妻子19年前转到邮政局服务，陈宏文一直在珠宝界工作至一年前，才转行当货车司机。

他说，过去全是他开车送一对孩子到日落区上学，眼见长女和儿子都快上大学，为了多存钱供他们上大学，决定转学当货车司机，向银行借贷购下货车头。

如今他身兼母职，照顾两个女儿，对未来的生活感到徬徨，相信他已无法再越州驾驶货车赚钱。

更多今日新闻请见