皇后区一名汽车扳金修理店的移民店主，打了八年官司后，终于免被递解。联邦最高法院在此案中判决，1996年前触犯轻罪的移民，出境后可以保持绿卡身分。

「每日新闻报」报导，法官以6票对3票，裁定希腊移民瓦瑞拉斯(Panagis Vartelas)可以留在美国。

此外，他可以到国外短暂旅行，不用担心回程时被拒入境。

他说：「感谢上帝，这个制度有效。我今天放下了心头大石。」

50岁的瓦瑞拉斯2003年返回希腊一周帮助父母，回程时在甘迺机场被拒入境，被勒令递解，原因是他1994年触犯商业诈骗，罪名成立。

他当年承认协助生意搭挡，行使假旅行支票，在狱中度过四个月。

当时，这项罪名不会引致递解，但两年后，法律修改，触犯「道德败坏」罪行的绿卡持有人，递解机会大增。

此外，法律对离境后再入境的移民，比留在原地的移民更严苛。

大法官金斯柏 (Ruth Bader Ginsburg)在判决书上说，瓦瑞拉斯的案件该由「他被定罪时的法律机制」决定，而不是后来修改禁止他旅游的法律决定。

大法官史卡里亚 (Antonin Scalia)、汤马斯 (Clarence Thomas)、和艾利托 (Samuel Alito)提出异议，因瓦瑞拉斯的希腊之行是在2003年，当时法律已生效。

辩方移民律师毕巴斯 (Stephanos Bibas)说，法庭承认，新法生效前发生的事，不该计算在内，移民得到同样的保护。

虽然本地益权人士庆祝法官的决定，但纽约大学移民权益中心 (NYU Immigrant Rights Clinic)共同主任南希．莫拉维兹 (Nancy Morawetz)告诫绿卡持有人，不要急于计画旅行。

她建议，过去被定罪的移民，应个别评估及咨询律师。

瓦瑞拉斯说，他打算尽快到希腊看望年迈的父母。