狱警辱囚积弊深 李贝卡挨批
7日公布的调查报告显示,洛杉矶县监狱积弊极深,狱警虐待羞辱囚犯。但管理高层忽视问题的存在,未能制止素行不良的狱警。
调查发现,狱方经常「打了再说」,即使犯人根本没反抗。以暴力对囚犯展示权威,而非将暴力作为不得已的最后手段。但警局长官却深受蒙蔽,无法了解并制止狱警以暴力对待囚犯。
报告对局长李贝卡提出严厉批评,说他对副手的胡作非为不闻不问,对狱警施暴问题未能有效监控。调查小组并指出,副局长田中(Undersheriff Paul Tanaka)不但阻挠调查狱警的不当行为,还要求狱警严厉对待囚犯。调查报告也指责李贝卡,虽然承认缺失,却未约束田中副局长或警局其他高阶警官。
李贝卡的发言人惠特摩 (Steve Whitmore)表示,局长不同意调查小组的报告,警局将公布另一份内部进行的监狱调查报告。他否认李贝卡遭蒙蔽或不了解监狱的问题,他并说警局内部的调查报告出炉时将使大家惊讶。惠特摩指出,调查小组报告中提及的一些事情仅为传说,不代表是事实。
由洛杉矶矶县政委员成立的「监狱暴力公民委员会」(Citizens' Commission on Jail Violence)进行这份调查报告,希望能揭露狱警使用暴力的情形,并对改善方式提出建言。
调查发现,狱方经常「打了再说」,即使犯人根本没反抗。以暴力对囚犯展示权威,而非将暴力作为不得已的最后手段。但警局长官却深受蒙蔽,无法了解并制止狱警以暴力对待囚犯。
报告对局长李贝卡提出严厉批评,说他对副手的胡作非为不闻不问,对狱警施暴问题未能有效监控。调查小组并指出,副局长田中(Undersheriff Paul Tanaka)不但阻挠调查狱警的不当行为,还要求狱警严厉对待囚犯。调查报告也指责李贝卡,虽然承认缺失,却未约束田中副局长或警局其他高阶警官。
李贝卡的发言人惠特摩 (Steve Whitmore)表示,局长不同意调查小组的报告,警局将公布另一份内部进行的监狱调查报告。他否认李贝卡遭蒙蔽或不了解监狱的问题,他并说警局内部的调查报告出炉时将使大家惊讶。惠特摩指出,调查小组报告中提及的一些事情仅为传说,不代表是事实。
由洛杉矶矶县政委员成立的「监狱暴力公民委员会」(Citizens' Commission on Jail Violence)进行这份调查报告,希望能揭露狱警使用暴力的情形,并对改善方式提出建言。