圣玛利诺市S提案委员会19日在市消防局门口集会，唿吁市民11月8日选举日投票支持S提案（Measure S)，以确保社区安全。

S提案旨在提供护理服务、消防队和警局的运营经费。该提案自1980年实施，每四年提出一次，需三分之二选民赞成才能通过，至今已实施30年。

圣玛利诺市长翁家伦 (Dr. Allan Yung)说，圣市拥有独立的消防局和警局，相对于其它靠租借共用消防和警力设施的城市，圣市诺的相关服务都做得比较完善。温家伦表示，这些服务的运营经费完全来自居民缴纳的公共安全税（Public Safety Tax)，他感谢市民付出，希望每位市民都能为提案通过贡献力量。

市议员孙渝今（Eugene Sun)说，如果提案无法通过，警局将从现有的28名裁员12人，而消防局也将从现有的18人裁员9人。孙渝今说，上次投票（2006年）S提案以71%的赞成率通过，而今年经济不景气，使S提案的通过面临更大考验。

记者会发生一段小插曲。圣玛利诺市消防局接到报案，称附近有居民突发心脏病，记者会被迫中断为消防局车辆让路。副市长孙国泰（Richard Sun)打趣说，这就是市民需要足够消防人员的最好证据。

圣马利诺S提案公共安全委员会共同主席黄文谷（Steven W. Huang)、副市长孙国泰、市议员Dick Ward、市府经理Mathew C. Ballantyne、警察局长薛仕瀚（John Schaefer)及其他S提案委员也出席记者会。