「这座奖不是颁给我，而是颁给诸位的。」旧金山加大日裔教授山中伸弥（Shinya Yamanaka）8日得知获得诺贝尔医学奖后，在推特上向恭喜他的同事推文。

旧金山加大8日一早召开记者会，邀请人在日本的山中伸弥透过卫星分享得奖感言。

50岁的山中伸弥因为发现一般成体细胞可重新编码成为干细胞，跟79岁的英国科学家格尔登（John Gurdon）同获今年诺贝尔医学奖。格尔登50年前即致力于这个研究主题。

山中伸弥在旧金山加大的葛莱德史东研究所与日本奈良尖端科学技术研究院都进行研究，目前人在京都大学。他表示，周一在日本家中做杂事时，接到斯德哥尔摩来电，通知他得奖的消息。

山中伸弥的研究一直被同辈科学家看好获诺贝尔奖。旧金山加大发言人罗絮梦若（Karin Rush-Monroe）指出，该校行政主管都十分兴奋，因为旧金山加大生物学家布莱克伯恩（Elizabeth Blackburn）于2009年即以细胞的生命周期研究获得诺贝尔医学奖。

「四年之内连中两元，这样的成绩很不赖吧！」罗絮梦若说。

山中伸弥的研究成为葛莱德史东研究所若干医学研究的基础，例如採用他的「诱导式多功能干细胞（iPS）」技术，让心脏病患的心脏肌肉重新生长。研究人员也在尝试这项技术是否能够造福嵴椎病、阿兹海默症、杭廷顿症及帕金森氏症患者。

「诱导式多功能干细胞」技术也可用在新药测试上，过去很多新药的副作用都是在临床试验时才发现。採用山中伸弥的iPS技术，在开发新药的过程中就可以及早发现副作用，可望大幅减低开发新药的成本与时间。

更好的消息是，「诱导式多功能干细胞」技术可用病患本身的DNA制造患者专用的脑细胞、心脏细胞、肝脏细胞等，并用以测试药物对这名患者的疗效，或进行移植与再生。

山中伸弥于2011年被选入美国国家科学院院士，他获得诺贝奖被旧金山加大葛莱德史东研究所的同事们认为是「迟早的事」。

旧金山市长李孟贤8日特别发表声明，祝贺山中伸弥与格尔登荣获诺贝尔医学奖。李孟贤指出，山中伸弥获奖与成就让所有旧金山人都以他为荣，并再度证明旧金山是「全球创新之都」。李孟贤也在声明中指出，旧金山米慎湾已成为生命科学研究的中心。

更多今日新闻请见