由美国自然历史博物馆（American Museum of Natural History）举办的第35届玛格丽特‧米德纪录片影展（Margaret Mead Film Festival）日前闭幕，华裔刘元辰以其作品「煤路」（To the Light） 一举夺得本届影展唯一奖项「玛格丽特‧米德电影人奖」（Margaret Mead Filmmaker Award）。

「煤路」讲述的是川东大山里三个煤矿工人家庭的生活故事。出身农民的他们为了下一代可以走向城市、摆脱大山和农村，不惜冒着生命危险深入地下、下井挖煤。虽然事故和灾难一次次发身在他们的身边，但为了生活，他们别无选择。该部纪录片在讲述三个家庭的故事的同时，也呈现了煤炭从大山深处到大城市变成光和电的过程，既代表着煤矿工人为中国的工业化所作出的巨大贡献，也隐喻着这个群体自身对光明、对城市生活心怀憧憬。

毕业于纽约大学新闻系的刘元辰祖籍湖北武汉，「煤路」是刘元辰的毕业作品。为了创作，曾在川东插队的父亲专门陪同刘元辰到实地深入生活，近距离拍摄矿工们的工作和生活场景。在经历了四个月的川东工作和数次入井拍摄后，刘元辰获得了许多珍贵的第一手影像资料。

本届影展评委会主席、「黑天鹅」导演达伦‧阿诺夫斯基（Darren Aronofsky）在揭晓该奖项时称「『煤路』绝对是一部所有人都必须观看的影片」，刘元辰则希望此次获奖能将该片带入更多中国人的视野，唤起社会对中国煤矿工人境况的关註。