圣他克拉拉县地检处检察长罗森（Jeff Rosen）19日在记者会宣布，地检处将对两名「墨裔社区服务中心」的两名前主管提出重大偷窃控罪，这两人分别是前服务中心亚裔财务长班哲明‧谭（Benjamin Tan）以及前执行长门迪欧拉（Olivia Soza Mendiola）。两人被控将100 万元以上的员工退休津贴基金转移到中心其他开支上。

地检处对两名被告各提出一项重大盗窃重罪，若罪名成立，被告将各面临3年徒刑、罚款1万元，并须偿还所有转移盗窃款额。被告班哲明‧谭现年61岁，南旧金山市居民；另门迪欧拉现年53岁，圣荷西居民。

罗森在记者会中表示，这宗大规模盗窃案的受害人是「墨裔社区服务中心」日夜辛勤工作的员工。圣荷西现任市议员查维尔‧康宝斯（Xavier Campos）过去曾担任过该中心的执行长。当被问及康宝斯与此案的关系时，罗森婉拒回答。他指出地检处调查结果，两名被告应该对不法转移员工退休基金负起责任。

2009年该中心所办的两所特许学校教师提出控诉，指中心给他们的退休津贴基金一共短少40万元，警调人员展开调查，发现除上述两所特许学校教师退休津贴短缺外，中心其他员工的退休津贴也一共被抽出70万元以上。