郑先生3月初到纽约上州的一家中餐馆做工五天，工资分文未得还被老闆夫妇打，郑先生表示因为自己不会说英语，又在警察局关押了两天。黎保利律师事务所案件经理宋大维提醒在外州做工的民众，尽量避免和别人发生冲突，如果挨打，一定要主动报警。

来自福建长乐的郑先生表示，他从3月1日开始在上州水牛城的中餐馆做工，在应聘的时候老闆告诉他工作很轻松，从早上10时到晚上11时，但开始工作后郑先生发现每天都要到凌晨12时才能下班，连吃晚饭的时间都没有，因此郑先生向老闆辞职，老闆恳求说大家都是福建人，希望他坚持至少一个星期，郑先生一心软就答应了。

郑先生表示，老闆在第五天找到别的工作人员后，对他的态度就180度大转变，不时在餐厅大声喝斥他，5日下午6时左右他和老闆发生争执，他觉得已经做不下去，就告诉老闆给他五天的工资就走，不料老闆不仅不给他工资，还和老闆娘一起对他拳脚相加，叫他滚出餐厅。他虽然生气但因为不会英语不敢报警，还摔坏了一个塑料盆，这时老闆叫儿子报警，警察到餐厅后听了老闆儿子的证词，把他扣押了两天，到7日他才通过翻译跟警察解释清楚而获释。

宋大维表示，如果郑先生所说情况属实，郑先生只要上庭解释就应该没事了。而且不管郑先生是否有错，餐馆老闆都应该支付郑先生工资。

宋大维还提醒在外州工作的民众，如果自己被打，就算不会英语也要主动报警，可以到附近的餐馆或加油站请别人帮忙报警，最好是能找到会说中文和英文的人帮忙，这样对自己有利，因为警方往往认为报警的人是受害者，有些动粗的人抢先报警并说明案情，而受害者不会英语不能为自己辩白，就很有可能被冤枉。