圣马刁县竞选连任的两位华裔市议员，圣马刁市林健权（David Lim）和红木城朱健文（Jeff Gee）5日双双以最高票成功连任，再写两市华裔参政史。两人分别是圣马刁和红木城过百年历史中唯一的华裔市议员。

现职东湾阿拉米达县地方检察官的林健权，四年前首度参选已创下傲人成绩，是当年得票最高的候选人，被推选为今年度圣马刁市长。

林健权今年底第一任期届。至5日晚间本报截稿为止，林健权是五名候选人中得票最高者，获得5387票（27.3%），大幅领先同样竞选连任的第二高票罗斯（Robert Ross）。罗斯得票率为23.5%。

现职是建筑师的朱健文，和林健权一样在四年前首度参选公职。朱健文当时以第二高票当选红木城市议员，去年担任副市长任期届满竞选连任的朱健文，5日再创佳绩。

截止截稿时，朱健文共得票3017（24.7%），第二高票的挑战者霍华德（Diane Howard）获22.3%。第三高票是竞选连任的塞柏特（John Seybert ），得19.1%。

今年红木城市议员选举竞争激烈，六人竞选三个席位。亚裔参选人除朱健文外，尚有韩裔的James (Lee) Han，他以10.5%得票率在六人中垫底。

被问及成功祕诀时，林健权和朱健文一致表示：「过去四年来用心、用力服务选民。」

林健权说，两次参选他都能以最高票当选，充分显示选民最在乎候选人的服务精神及能力，族裔背景并不重要。他希望藉着他的参选故事，鼓励更多华裔竞选公职。

朱健文也不约而同地说，今年参选的六名候选人中，包括他在内有两名亚裔，且还有非裔。从初步选举结果显示，选民最重视候选人的表现，并不看族裔背景。

第二次参选，朱健文从第二高票跃升为最高票。他感动地说：「这是一分光荣！」也代表着选民认同他任内的工作。

四年来，他努力改善红木城的城市建设，大家有目共睹，他将继续努力尽己之力服务红木城。

同在中半岛的另一场市议员选举，密尔布瑞市四名参选人争取两个席次。获余胤良力挺的奥利娃（Anne Oliva）得票率为31.21%，排名第一。有一半华裔血统的贾小德（Douglas Radtke）得票率为14.28%（583票），是唯一得票数未破千的候选人。