华尔街日报报导，纽约市三大图书馆系统正在进行大规模的翻新计画，这些翻新计画的重点是为青少年，量身订做更适合他们的服务，以及以新的服务方式，提高青少年使用图书馆的效率；而翻新计画的重点已经不再是书籍。

皇后区图书馆的翻新计画耗费3亿5000万元，将使该系统旗下62个图书馆焕然一新，此翻新计画已完成三分之二，目前该系统牙买加的中央图书馆正在施工，图书馆将撤掉许多书架，把空出的空间供青少年使用。

布碌崙公共图书馆在大军广场 (Grand Army Plaza)中央分馆新的科技中心正在施工，其重点是让使用图书馆的人可以有共同工作的空间，该系统将在一些分馆开闢艺术家工作室或排练室，让青少年学生可以利用这些空间，发挥创意。

纽约公共图书馆 (New York Public Library)服务的区域为曼哈坦、布朗士和史泰登岛。该馆史蒂芬．史沃兹曼大楼 (Stephen A.Schwarzman Building)的主要分馆正在进行一个3亿元的翻新计画，为了新计画，约300万册图书将存入库房。

为了增加社区服务的比重，皇后区图书馆把过去办公的空间，增闢为社区空间。皇后区公立图书馆馆长葛云峰 (Thomas W. Galante)表示，该馆将设置使用者可使用的自助借书和还书柜台，让图书馆人员能有时间规画图书馆活动。

纽约市公共图书馆系统都在增加为青少年设计的服务，皇后区中央图书馆正在进行的1000万元翻新计画就是为青少年增闢活动区。

中央图书馆过去的儿童和青少年阅览室破旧不堪，大部分是书架，翻新的青少年区空间宽敞，桌椅舒适，还有电脑，可利用共同空间制作多媒体计画；而儿童和青少年阅览室和成年人阅览室不在一起。

葛云峰说：「青少年喜欢说话，会使成年人抓狂。」

青少年阅览区预计2013年完工，新的餐厅和图书馆翻新工程将于2014年峻工。之前，中央图书馆附近耗资3000万元的儿童图书馆才完工。

像皇后区和布碌崙公共图书馆一样，纽约公共图书馆透过翻新工程，增加分馆和史沃兹曼总馆的公共使用空间。