卫生官员19日宣布，为了与一群耆老、残障者和看护人员达成的协议，以换取他们取消阻碍最近预算删减的数宗诉讼，加州同意对居家看护（in-home care）计画的删减仅8%，远低于原定的删20%。

加州社会服务局局长莱特伯恩（Will Lightbourne）和加州卫生局局长道格拉斯（Toby Douglas）表示，该协议是项妥协方案，不但可省钱，同时消除州府打官司的费用。劳工领袖则称这是公平的和解，对居家看护员和他们照顾的人提供稳定福利。

这场法律之争始于2009年，当时州长史瓦辛格对居家「支援服务」（Supportive Services）计画展开第一轮的削减。该计画服务44万名低收入居民。

这项计画旨在使民众住在家中，而非搬进会让纳税人更花钱的养老院，其经费来自联邦、州府和县府拨款，支付多为病人家属的看护员八元到14.78元的时薪和福利，这些看护员帮忙病人穿衣、煮饭和沐浴。

协议规定，从今年7月起，服务删减将从3.6%增至8%，以在2013-14会计年度省下1亿6000万元，但不会减到之前州府批准的20%，删减服务若达到这个幅度，可省下1亿8000万元。

删减幅度在2014年将降至7%，届时劳工领袖希望州府愿意停止削减服务。这项协议尚需法院批准。

该协议预期可解决数项联邦诉讼，包括阻止全面删减服务20%的诉讼。作为交换条件，州府同意放弃对接受居家看护福利者的资格设限，并放弃对看护员减薪。