日新月艺展绿色印象倡环保
以结合环保与自然为概念的「第二届绿色印象」（Going Green 2）艺术作品正在法拉盛飞越皇后日新月艺艺廊展出，八位来自世界各地的艺术家，透过绘画、摄影、雕塑、影像和大型装置等艺术形式，让民众体验绿色环保意识。
日新月艺艺廊今年再度与「2012皇后区艺术快车」（Queens Art Express）合作，评委从70多位艺术家中甄选了八位艺术家，有郭丽娜（Nina Kuo）、Elly Cho、Peter Hiers、Callie Danae Hirsch、Marietta Patricia Leis、Christina Massey、Yeon Ji Yoo和Lorin Roser。
参展作品探讨了城乡之间的自然元素和人类的相关性。虽然表现方式各异，但每一位艺术家都在作品中运用了环境元素。唯一的华裔画家郭丽娜和动画艺术家共同创作3D动画片「冒泡的池塘」（Bubbling Pond）和「满族情侣—瓶子里的暴风雪」（Manchu Couple-Storm in a Bottle），以五年的时间完成，探讨文化曲解的问题，揭示失去的风景在未来的样子。
韩裔 Elly Cho 的短片「视觉律动：一种艺术形式」（Visual Kinematics: a State of Art），以黑白高反差的效果，树林或静或动，让观者对所处的环境问题有着不同的律动。另一位韩裔Yeon Ji Yoo的装置作品「黑暗」（In the Darkness）採全黑元素，在艺廊进门处非常抢眼，运用了废弃保特瓶、纸浆、树枝，对人类破坏自然提出质疑。Marietta Patricia Leis的「绿色」（Green）以空心雕塑、诗文板等媒材来表达过剩和缺乏之间的矛盾。
Peter Hiers的「物件」（Object）以高速公路上被废弃的大小车胎创作。Christina Massey的浮雕系列「肉食市场」（Meat Market）、「延伸」（Stretched）、「商业和娱乐」（Business &Pleasure），以旧衬衫经过反復的裁剪、撕扯，再缝补和编织。Callie Danae Hirsch的「自然的脉搏」（Nature's Pulse），有着自然中无止尽的律动和色彩。
「第二届绿色印象」展至8月14日，16日下午3时为开幕茶会，有现场表演。「2012皇后区艺术快车」的「A World of Art in one Borough」也将在当天展出四位艺术家的作品。开幕活动的收益将全数捐给皇后区艺术协会。相关讯息可电(212)359-4333，日新月艺艺廊位于法拉盛39大道136-17号。
日新月艺艺廊今年再度与「2012皇后区艺术快车」（Queens Art Express）合作，评委从70多位艺术家中甄选了八位艺术家，有郭丽娜（Nina Kuo）、Elly Cho、Peter Hiers、Callie Danae Hirsch、Marietta Patricia Leis、Christina Massey、Yeon Ji Yoo和Lorin Roser。
参展作品探讨了城乡之间的自然元素和人类的相关性。虽然表现方式各异，但每一位艺术家都在作品中运用了环境元素。唯一的华裔画家郭丽娜和动画艺术家共同创作3D动画片「冒泡的池塘」（Bubbling Pond）和「满族情侣—瓶子里的暴风雪」（Manchu Couple-Storm in a Bottle），以五年的时间完成，探讨文化曲解的问题，揭示失去的风景在未来的样子。
韩裔 Elly Cho 的短片「视觉律动：一种艺术形式」（Visual Kinematics: a State of Art），以黑白高反差的效果，树林或静或动，让观者对所处的环境问题有着不同的律动。另一位韩裔Yeon Ji Yoo的装置作品「黑暗」（In the Darkness）採全黑元素，在艺廊进门处非常抢眼，运用了废弃保特瓶、纸浆、树枝，对人类破坏自然提出质疑。Marietta Patricia Leis的「绿色」（Green）以空心雕塑、诗文板等媒材来表达过剩和缺乏之间的矛盾。
Peter Hiers的「物件」（Object）以高速公路上被废弃的大小车胎创作。Christina Massey的浮雕系列「肉食市场」（Meat Market）、「延伸」（Stretched）、「商业和娱乐」（Business &Pleasure），以旧衬衫经过反復的裁剪、撕扯，再缝补和编织。Callie Danae Hirsch的「自然的脉搏」（Nature's Pulse），有着自然中无止尽的律动和色彩。
「第二届绿色印象」展至8月14日，16日下午3时为开幕茶会，有现场表演。「2012皇后区艺术快车」的「A World of Art in one Borough」也将在当天展出四位艺术家的作品。开幕活动的收益将全数捐给皇后区艺术协会。相关讯息可电(212)359-4333，日新月艺艺廊位于法拉盛39大道136-17号。
