北京中医药大学教授兼主任医师郝万山20日在旧金山指出：「西医抗忧郁药物虽然种类繁多，但大多起效慢，不适作用明显。服药时间长，停药容易復发。中药的『柴桂温胆定志汤』治疗抑郁症，疗效令人满意。」

郝万山是中国中医药管理局中医经典着作全国示范教学「伤寒论」主讲人，20日应加州中医师联合总会之邀，发表专题演讲。

郝万山以21世纪日益普遍的忧郁症（精神抑郁症）为题，指出中国每年约有200多万人自杀，其中70%罹患忧郁症。美国每年也有60万忧郁症患者发病，其中6万人以自杀方式终结生命。

郝万山表示，「柴桂温胆定志汤」是指柴胡桂枝汤、温胆汤、定志小丸合方。小柴胡汤含有柴岑、姜夏、参草枣，对目赤、两耳无所闻、偏头痛、胸中满而烦、口苦、咽干目眩、不欲饮食、心烦喜呕、或渴、腹中痛、心下悸、小便不利、或渴、或身微热。

桂枝汤含桂枝、芍药、生姜、大枣、甘草，可治肌肉疼痛，并养血柔筋。但胸闷严重的忧郁症患者，不适用白芍，因白芍不利于胸中气机的通畅。

温胆汤由陈皮、半夏、茯苓、竹茹、枳实、甘草组成，因忧郁症患者常舌苔厚腻、食慾不振、嗳气呃逆、心烦失眠、胆小惊悸、惶恐不宁，与温胆汤的适应症基本一致。

定志小丸治疗心气不定、五脏不足、忧愁悲伤不乐、忽忽喜忘、朝瘥暮剧、暮瘥朝发。定志小丸出自「千金药方」，方中用人参补五脏、益元气、安精神、定魂魄、养心健脑。用茯苓利窍去湿导浊、补心益脑养神。用菖蒲、远志豁痰开窍、振心阳、益智慧、醒心神。

郝万山说，病机单一的，用单一方剂；病机复杂的，用复合方剂。柴胡桂枝汤、温胆汤、定志小丸合方，可谓寒温并用，并可随证加减。例如老年忧郁属心脑血管病变而至心脑供血不足，或冠状动脉支架手术、搭桥手术后忧郁症上身者，加葛根、鸡血藤、丹参等，可收养血活血通络之效。

更多今日新闻请见