尔湾（Irvine）一名男子为钱和老爸翻脸，竟开枪打死老爸，后来在科罗拉多州被捕。

21岁的布鲁诺（Steven Joseph Bruno）虽已成年，仍和60岁老爸欧宁斯（Ernest Bruno）同住。两人8月30日晚发生冲突，布鲁诺枪杀父亲，把父亲尸体锁在卧室，开父亲的车逃往科罗拉多州。

布鲁诺的家人次日来他们家，看到现场一片凌乱并血迹斑斑，赶忙报警。警方撞开卧室房门发现尸体，向全美发出追缉令，布鲁诺当天傍晚就在科罗拉多州落网。