调查亚裔健康 联邦唿吁配合
因为最新人口调查结果显示亚裔人口大为增长,有50多年历史的全国健康和营养调查(The National Health and Nutrition Examination Survey,简称NHANES)从去年开始,将亚裔资料单独抽出研究,提供专为亚裔社区的健康指南。负责该项目的联邦疾病防治中心(CDC)的波特博士(Dr.Kathryn Porter)13日表示,今年的参访中他们将在皇后区挑选400人,登门访问了解个人的用药、健康习惯及慢性病情况等。她强调研究不涉及移民身分,希望通过亚裔组织帮助,得到亚裔民众的支持与配合。
波特昨日于皇后区公所介绍该项研究计画,她表示,全国健康和营养调查开始于1960年代,主要是研究评估美国儿童和成人的健康和营养状况,分为面谈以及体检两部分。该项调查每年在全国抽取5000名具有代表性的民众作为对象,其中的15人每年都会被访问。目前他们已经挑选好将要进行调查的家庭,但需要在上门拜访之后才能确定具体是哪个人接受调查。在这项调查中,联邦疾病防治中心工作人员将通过访问,了解该社区人口的慢性病情况,大家的生活习惯和环境,从而评估发展一些特定疾病的条件。此外还将了解大家的药物使用情况、运动情况、身高、体重以及吸菸与否等。并且通过体检,了解社区中糖尿病、肥胖症以及心脏病等疾病的流行状况。
波特表示,因为在最新的人口调查结果显示,美国的亚裔人口大幅度增长,所以从去年开始,他们将亚裔的调查数据单独抽出,加以研究分析,然后出台专门针对亚裔的报告。而这些报告也会被翻译成中文的简繁体、韩文以及越南文等送到亚裔社区,帮助改善亚裔民众的健康状况。之前,联邦疾病防治中心已经为西语裔提供了这项服务,效果相当不错。
波特表示,她了解亚裔社区的问题,不过调查人员只是上门研究健康状况,不涉及任何移民状况,大家无需担心。调查人口届时会携带有联邦疾病防治中心标示的证件,和翻译人员一同上门。希望大家届时能够配合。调查开始的时间为5月1日,将一直持续至6月底。
波特昨日于皇后区公所介绍该项研究计画,她表示,全国健康和营养调查开始于1960年代,主要是研究评估美国儿童和成人的健康和营养状况,分为面谈以及体检两部分。该项调查每年在全国抽取5000名具有代表性的民众作为对象,其中的15人每年都会被访问。目前他们已经挑选好将要进行调查的家庭,但需要在上门拜访之后才能确定具体是哪个人接受调查。在这项调查中,联邦疾病防治中心工作人员将通过访问,了解该社区人口的慢性病情况,大家的生活习惯和环境,从而评估发展一些特定疾病的条件。此外还将了解大家的药物使用情况、运动情况、身高、体重以及吸菸与否等。并且通过体检,了解社区中糖尿病、肥胖症以及心脏病等疾病的流行状况。
波特表示,因为在最新的人口调查结果显示,美国的亚裔人口大幅度增长,所以从去年开始,他们将亚裔的调查数据单独抽出,加以研究分析,然后出台专门针对亚裔的报告。而这些报告也会被翻译成中文的简繁体、韩文以及越南文等送到亚裔社区,帮助改善亚裔民众的健康状况。之前,联邦疾病防治中心已经为西语裔提供了这项服务,效果相当不错。
波特表示,她了解亚裔社区的问题,不过调查人员只是上门研究健康状况,不涉及任何移民状况,大家无需担心。调查人口届时会携带有联邦疾病防治中心标示的证件,和翻译人员一同上门。希望大家届时能够配合。调查开始的时间为5月1日,将一直持续至6月底。