一双黄澄澄的四川草鞋、一件三岁男孩穿的中式小棉袄、一面褪色的早期中华民国五色国旗、大批摄于战前中国的黑白照片，这些来自四个美国家庭的遗物，被精心保存了60多年甚至过百年，如今都成了圣地牙哥中华历史博物馆的收藏。博物馆日前正式向公众展示这些新近获赠四个美国家庭的遗物的文物，并邀请四个家庭中文最流利的后人恒琪医师（Dr. Richard Henke）现身说法，畅叙他们的长辈与中国的「不了之情」。

现年74岁的恒琪医师，双亲是一对基督教传教士兼医师夫妻。他从六岁起就跟着父母到中国。此前他的双亲已在中国住了12年，先后在北京与河北省顺德府（即今邢台市）边传教、边行医。老恒琪曾为一女患者成功切除158磅重卵巢瘤，因而盛名远播。

他们的传教事业因日本大举入侵中国、美国对日宣战暂告中断，但在1945年日本投降后又举家重返北京。小恒琪就读「北京美国学校」（Peking American School），说得一口流利汉语。未几国共两党又启战端，中共建政后，于1950年遣返所有外国传教士，恒琪一家这才返回美国。

恒琪在中华历史博物馆藉助幻灯片，如数家珍般地介绍记忆中的老北京。原来东四牌楼、哈德门（即今崇文门）、北海九龙壁、天坛等处，都是他幼年时的留连之地。他特别讲到解放军进城后的印象，称共产党当时对部队约束很严，行事有礼貌、进出不扰民，因而赢得公众信任与拥护。恒琪慨嘆中共今天贪腐成风，是背弃了自己的优良传统。

另一家庭是基督教公理会传教士惠特尼（Henry Whitney ）及其妻儿。1849年生于佛蒙特州的惠特尼也是一位医师，1876年被教会派到福建省福州市与古田县传福音，前后在中国住了41年。中间曾因眼疾而失明，回美治疗后稍见好转，便又返回福建。他与妻子在当地兴建两所医院，诊治病患7万5000人次，做手术5000多次，还将「人体解剖图谱」译成中文，编纂「英汉医学辞汇」一书，收词5000条。

惠特尼医师刚看到推翻帝制、成立民国，就因年迈而告别了中国，并于1924年病逝故乡。他的后人将他在中国的照片、日记捐给中华历史博物馆。他们的捐赠中有一册大字版「皇家圣经」（Imperial Bible）最是难得，这一版本是专为慈禧太后所印，总共只印了25册。

第三位捐赠者名叫比尔‧兰德尔（Bill Randle），所捐物品包括一件小棉袄、一面红黄蓝白黑五色的早期中华民国国旗等。有趣的是，比尔的父亲杰克（Jack Randle）系于1925年生于四川叙府（即今宜宾市），幼时就穿过这件棉袄。杰克成年后加入美国海军陆战队，在山东青岛服役，回到美国后又在圣地牙哥驻防。比尔的祖父，即杰克的父亲也是传教士，曾在四川生活六年（1921-1927）。

最后一位是圣地牙哥收藏家哈罗德‧斯塔德摩尔（Harold Stadtmore）。他虽然未曾去过中国，但毕生以蒐集中国骨董为乐事。后人将他的一批遗物捐出，包括大批照片、明代木雕人像等，使人得以一窥古代工艺的堂奥。