美国红十字会湾区分会和屋崙华生服务社，订于本月26日（周日）举办急救训班。英文班上午11时至12 时30分；中文班下午1时至2时30分。地点在屋崙亚洲文化中心，388-9th St. #290，Oakland。

课程内容包括：个人和家庭灾难准备；甚么时候施行只用手的心肺復甦法；如何控制外出血；如何辨别和处理休克等。

报名：红十字会电话，415-427-8911，或透过华生服务社的电邮报名：wscommunityctr@gmail.com。