陈健美签字笔画 让金山着迷
为旧金山总医院筹款的「旧金山之心」（Hearts in San Francisco）设计徵选计画，广邀艺术家彩绘大至5呎、小至14吋的立体心型雕塑。每年十多件获选作品，不但透过义卖为总医院募得超过百万元善款，更在旧金山许多着名景点成了观光客争相合照的新地标。2004年创立至今，「旧金山之心」已成为湾区最受重视的公共艺术活动之一。
今年2月，从没接受过正规绘画训练、以Sharpie签字笔为主要画画工具的高中女生陈健美（Lori Chinn），生平第一次参加艺术徵选就击败众多职业艺术家，成为「旧金山之心」计画史上首位未成年的获选者。短短八个月后，她的设计作品又在网路票选中脱颖而出，将从明年起被制成旧金山市立图书馆借书证，进入数以千计旧金山人的皮夹里。
害羞女孩 变学生干部
在旧金山日落区土生土长的陈健美，是洛威尔高中11年级学生会的公关主任，绘画让她从不敢参加团队运动的害羞女孩，变成积极投入校园事务的学生干部。她用爱画画的左手和五颜六色的签字笔为校园活动设计海报、为教会慈善活动制作义卖品，现在更为旧金山人的皮夹和「心」增添缤纷的色彩和创意。
记者问：恭喜妳头两次参加艺术徵选都得奖。先说说即将进军旧金山人皮夹的借书证设计，从摊开的书里放射出金黄的阳光，代表了什么？
陈健美答：我希望它还看得出是借书证，所以把旧金山图书馆的字样和标志放在中间。又因为借书证面积很小，我尽量用简单的构图。我想以代表旧金山的元素描述看书带给我的快乐，所以用了阳光和很多彩色。画里的书也可以看成西海滩的浪花，没什么比旧金山的阳光和海滩更快乐。
旧金山之心 族群融合
问：再说说妳的「旧金山之心」得奖作品。这颗心上布满了手的轮廓，这是妳自己的右手吧？
答：对。我是左撇子，拿笔描自己的手很好玩。我用每一只手代表一个族群，手轮廓内的图案各不相同，代表每个族群的特色。手和手交叠的地方又是不同的图案，代表族群和族群的共同点。虽然我们和身边的人背景可能完全不同，但在与彼此接触的过程中，会发现其实我们都有共通点。我希望用这颗心同时展现旧金山多样文化和族群融合。
问：这个构图似曾相识，可不可以谈谈是怎么来的？
答：构图最初的来源是一份学校的作业，题目是利用手的形状画画，我便在手的轮廓中加入自己的设计元素。虽然画的当时并没有想到这么多，但是完成之后，我很喜欢这幅画所代表的多元化意义。
后来，正好碰上迪扬（de Young）美术馆每年都有为期一周的公校学生作品展，八年级的时候我就把这张画缴出去参展，没想到竟然被美术馆选为下一届作品展的宣传海报构图。为此拜访迪扬的时候，大家都来跟我打招唿，我的画第一次引起这么多人的迴响，让我和家人都非常兴奋。
问：画里面族群融合的涵义，和妳成长的经验有关吗？
答：我现在很喜欢交朋友，和各种不同的人接触。我想这一点也是受到画画的影响。以前我非常害羞，上高中后，之所以加入学生会，是因为公关主任的工作是画画。我希望我的画能够出现在公共场合，所以参选。随着参与学生会，我渐渐喜欢上和人相处，这也算是画画的附加价值吧。
画海报拉票 无往不利
问：妳本来这么害羞，当初怎么下定决心竞选学生会干部？
答：上高中以前，学校的课外活动都是体育或者话剧等等，并没有什么活动是给喜欢美术的人。高中的时候我第一次知道，进入学生会就可以把画画当作课外活动，我觉得这样很棒，否则就只是我一个人关在房里画画。
问：竞选的过程是不是很可怕？
答：刚进高中的时候，我和另一位高一生打选战。我从来没选过干部，必须要把自己呈现出来，吸引大家投票给我，让我有点害怕，也很紧张。当时并没有想过公关主任工作的细节，只是想到如果没选上，我会很难过。
问：那妳的竞选策略是什么？
答：我画了竞选海报，那难不倒我，因为画海报不需要面对陌生人。政见发表就不同了，我不习惯在一大群人面前讲自己的好话，只说我喜欢画画、想要更投入校园，会帮学生会画很多海报。其实如果是别人演说，我根本不会认真听，所以我尽量不说太多，只希望我画的海报能让大家记得我，说服他们投票给我。
我想海报拉到不少票，让我顺利当选。到高二和高三时，就没有对手跟我竞选，选举的时候只要画海报，让大家知道我继续参选就好了。今年是我连续第三年担任年级的公关主任。
问：妳还参加过其他的课外活动吗？
答：小时候我也试过各种青年会（YMCA）的运动课，篮球、足球等等，不过大多是团队运动。因为我太害羞，不喜欢跟人说话，所以团队运动对我来说很困难，结果我就选了体操。但是后来我感觉自己是为了避免团队运动才选体操，并不是真的喜欢，就放弃了。
在尝试各种体育的同时，我也经常参与学校里的小型美术活动，我一直知道自己对艺术有兴趣。
问：妳这么喜欢画画，为什么从没想过要上学校以外的美术课？
答：小学时，妈妈就问过我要不要上画画课。但是我不想要别人告诉我该怎么画，或画些什么。我用自己喜欢的方式，画自己喜欢的东西。
直到现在，我受过的绘画训练就只是学校里每天不到一个小时的美术课。从六年级开始的美术课其实也没教什么绘画的技巧，不过每周都必须交定量的作品，画什么都可以。我是从那时候开始爱上签字笔画，也养成了画画的习惯。
爱签字笔 快乐的色彩
问：所以妳从一开始就钟情签字笔？为什么一直使用同一种材料？
六年级刚开始上美术课的时候，学校老师经常要我们用彩色铅笔画画。但是我不太喜欢彩色铅笔，要画很多渐层，花很多时间，颜色却又不突出。我喜欢签字笔饱满的颜色。
不过最近我也开始尝试油画等不同的素材。虽然颜料不能表现错综复杂的线条，但是用色很自由，我也很喜欢混合颜色。
问：妳的许多作品中经常出现共通的元素，它们有特别的意义吗？
答：这些都是我很喜欢的图案。其实我一开始画的时候只有三种主要元素，包括放射状的扇子纹路、螺旋纹路和一种直线交错的纹路，之后再延伸出各种不同的版本。某些元素画得多了，我就更有概念以后怎么使用或怎么变化它们。
问：妳怎么学会配色和构图的技巧？
答：几年画下来，我开始有概念自己喜欢什么样的构图。我喜欢画面上有一个目光的焦点，有时候颜色特别丰富的地方是焦点，有时候没有颜色的地方是焦点，画越多也就越能掌握。有时候我会先构图，分配好各种元素和颜色。有时候则从纸张的一个角落开始，一点点向外延伸，并没有预先的计画。
问：妳的画最想表达的讯息是什么？
答：我比较喜欢抽象的图形和纹路，但我也喜欢画花、手、蝴蝶、太阳和彩虹等等，都是颜色鲜艳、快乐的东西，我最喜欢让人开心。有些人画画喜欢创造悬疑的神秘感，我却喜欢用直接、鲜明的色彩。看的人可以自己解读。
边画画 边看电视
问：妳画画有什么特别的习惯？
答：我喜欢边画画边看电视。对我来说画画很有趣，但是一个人坐在那几个小时光画画，感觉有点无聊，太安静了。我喜欢画画的时候，电视里有我熟悉的电视剧。画累了就看些电视，放松之后继续画。
另外妈妈不会想知道的是，有时候我也在上课中画画。因为突然有了构想，如果不马上画下来，我害怕会忘记。
义卖作品 为教会募款
问：除了画学校的海报和参加徵选，妳还会把绘画的才华发挥在哪些地方？
答：除了各种海报以外，我也画画参与学校里的募款。今年洛威尔高三的年级衫图案也是我设计的。
因为我在教堂里长大，大家知道我会画画，所以让我为郊游等活动画运动衫的图案，这也算是回馈教会。我每年还参加教会办的艺术街会，帮不同的慈善团体募款，爸妈出钱买材料，把我的画印成书签和卡片拿来义卖，前年卖了400多元。
去年募款是帮助日落区儿童服务中心。有了前一年的经验，我们把「商品」内容略作调整，除了很好卖的卡片以外，我们还用自家的印表机把画复印再裱框，结果很受欢迎，去年一下午就义卖了1000元。
问：陌生人愿意花钱买妳的作品，这种感觉如何？
答：感觉特别好，因为这些人根本不认识我。如果是朋友，他们会因为不好意思而买。如果是没有任何关系的陌生人，纯粹因为喜欢我的画而买，意义不同。
另外，我参加图书馆借书证设计徵选，网路票选的时候我只让妈妈告诉十个朋友，自己也没向同学催票。我不想向认识的人拉票，借书证是要给大家用的，我希望是真正喜欢这个设计的人投票，而不是一大群朋友灌票。
有许多人投票后留言给我，尤其有些人会指出他们喜欢的地方，让我更感动。例如有一个人说很喜欢我画的颜色、形状和线条，带给她好心情。
放弃艺校 选综合大学
问：妳已经决定大学要念艺术，有没有目标的学校？
答：圣荷西州大、圣地牙哥州大或者洛杉矶加大都有很好的艺术和平面设计系所。
问：既然要学平面设计，为什么不考虑（华德迪士尼创办的）加州艺大（California Institute of the Arts）或其他专业的艺术大学？
答：其实我在今年暑假已经和家人去拜访过加州艺大。一开始我们也想一定要念艺术大学，但是拜访过后我发现，艺术大学都很小，大多没有宿舍。校园里面的人都很艺术家的感觉，互动比较少。我想要比较完整的大学体验，和其他学生相处、住在宿舍里。
很多人听到我要念艺术，都问我为什么不申请那些很有名的艺术学校。但是我觉得，虽然以学历来说，一般综合性大学的艺术系可能没有艺术名校好看，但是它们也都是很优秀的艺术系。我不但能学好艺术，也能充分体验大学生活。
问：大学念艺术，以后以艺术为业，一定不能像现在一样随心所欲创作。妳有心理准备吗？
答：我知道未来学艺术的体验会很不相同。虽然我不习惯依照别人的指示创作，但是在发展出自己的风格之后，我想现在的我会比较能适应。六年级的美术课，我只想画自己喜欢的东西。现在我有了一些基础，更希望向外延伸，尝试不同的创作方式。上真正的艺术课，我会更投入。
在决定大学要念艺术以后，我也更有兴趣参加徵选，想看看艺术的现实世界是什么样子。
《小档案》
陈健美
年龄：16岁
学校：旧金山洛威尔高中
职位：11年级学生会公关主任
最喜欢的学科：义大利文、历史
最喜欢的电视剧：灵异妙探（Psych）、神探阿蒙（Monk）
最喜欢的作画工具：Sharpie签字笔
专长：平面设计
理想大学：洛杉矶加大
理想职业：平面广告设计师
艺术徵选成绩：「旧金山之心」设计徵选首位未成年获选人，2012年旧金山市立图书馆借书证设计徵选高中组优胜
今年2月，从没接受过正规绘画训练、以Sharpie签字笔为主要画画工具的高中女生陈健美（Lori Chinn），生平第一次参加艺术徵选就击败众多职业艺术家，成为「旧金山之心」计画史上首位未成年的获选者。短短八个月后，她的设计作品又在网路票选中脱颖而出，将从明年起被制成旧金山市立图书馆借书证，进入数以千计旧金山人的皮夹里。
害羞女孩 变学生干部
在旧金山日落区土生土长的陈健美，是洛威尔高中11年级学生会的公关主任，绘画让她从不敢参加团队运动的害羞女孩，变成积极投入校园事务的学生干部。她用爱画画的左手和五颜六色的签字笔为校园活动设计海报、为教会慈善活动制作义卖品，现在更为旧金山人的皮夹和「心」增添缤纷的色彩和创意。
记者问：恭喜妳头两次参加艺术徵选都得奖。先说说即将进军旧金山人皮夹的借书证设计，从摊开的书里放射出金黄的阳光，代表了什么？
陈健美答：我希望它还看得出是借书证，所以把旧金山图书馆的字样和标志放在中间。又因为借书证面积很小，我尽量用简单的构图。我想以代表旧金山的元素描述看书带给我的快乐，所以用了阳光和很多彩色。画里的书也可以看成西海滩的浪花，没什么比旧金山的阳光和海滩更快乐。
旧金山之心 族群融合
问：再说说妳的「旧金山之心」得奖作品。这颗心上布满了手的轮廓，这是妳自己的右手吧？
答：对。我是左撇子，拿笔描自己的手很好玩。我用每一只手代表一个族群，手轮廓内的图案各不相同，代表每个族群的特色。手和手交叠的地方又是不同的图案，代表族群和族群的共同点。虽然我们和身边的人背景可能完全不同，但在与彼此接触的过程中，会发现其实我们都有共通点。我希望用这颗心同时展现旧金山多样文化和族群融合。
问：这个构图似曾相识，可不可以谈谈是怎么来的？
答：构图最初的来源是一份学校的作业，题目是利用手的形状画画，我便在手的轮廓中加入自己的设计元素。虽然画的当时并没有想到这么多，但是完成之后，我很喜欢这幅画所代表的多元化意义。
后来，正好碰上迪扬（de Young）美术馆每年都有为期一周的公校学生作品展，八年级的时候我就把这张画缴出去参展，没想到竟然被美术馆选为下一届作品展的宣传海报构图。为此拜访迪扬的时候，大家都来跟我打招唿，我的画第一次引起这么多人的迴响，让我和家人都非常兴奋。
问：画里面族群融合的涵义，和妳成长的经验有关吗？
答：我现在很喜欢交朋友，和各种不同的人接触。我想这一点也是受到画画的影响。以前我非常害羞，上高中后，之所以加入学生会，是因为公关主任的工作是画画。我希望我的画能够出现在公共场合，所以参选。随着参与学生会，我渐渐喜欢上和人相处，这也算是画画的附加价值吧。
画海报拉票 无往不利
问：妳本来这么害羞，当初怎么下定决心竞选学生会干部？
答：上高中以前，学校的课外活动都是体育或者话剧等等，并没有什么活动是给喜欢美术的人。高中的时候我第一次知道，进入学生会就可以把画画当作课外活动，我觉得这样很棒，否则就只是我一个人关在房里画画。
问：竞选的过程是不是很可怕？
答：刚进高中的时候，我和另一位高一生打选战。我从来没选过干部，必须要把自己呈现出来，吸引大家投票给我，让我有点害怕，也很紧张。当时并没有想过公关主任工作的细节，只是想到如果没选上，我会很难过。
问：那妳的竞选策略是什么？
答：我画了竞选海报，那难不倒我，因为画海报不需要面对陌生人。政见发表就不同了，我不习惯在一大群人面前讲自己的好话，只说我喜欢画画、想要更投入校园，会帮学生会画很多海报。其实如果是别人演说，我根本不会认真听，所以我尽量不说太多，只希望我画的海报能让大家记得我，说服他们投票给我。
我想海报拉到不少票，让我顺利当选。到高二和高三时，就没有对手跟我竞选，选举的时候只要画海报，让大家知道我继续参选就好了。今年是我连续第三年担任年级的公关主任。
问：妳还参加过其他的课外活动吗？
答：小时候我也试过各种青年会（YMCA）的运动课，篮球、足球等等，不过大多是团队运动。因为我太害羞，不喜欢跟人说话，所以团队运动对我来说很困难，结果我就选了体操。但是后来我感觉自己是为了避免团队运动才选体操，并不是真的喜欢，就放弃了。
在尝试各种体育的同时，我也经常参与学校里的小型美术活动，我一直知道自己对艺术有兴趣。
问：妳这么喜欢画画，为什么从没想过要上学校以外的美术课？
答：小学时，妈妈就问过我要不要上画画课。但是我不想要别人告诉我该怎么画，或画些什么。我用自己喜欢的方式，画自己喜欢的东西。
直到现在，我受过的绘画训练就只是学校里每天不到一个小时的美术课。从六年级开始的美术课其实也没教什么绘画的技巧，不过每周都必须交定量的作品，画什么都可以。我是从那时候开始爱上签字笔画，也养成了画画的习惯。
爱签字笔 快乐的色彩
问：所以妳从一开始就钟情签字笔？为什么一直使用同一种材料？
六年级刚开始上美术课的时候，学校老师经常要我们用彩色铅笔画画。但是我不太喜欢彩色铅笔，要画很多渐层，花很多时间，颜色却又不突出。我喜欢签字笔饱满的颜色。
不过最近我也开始尝试油画等不同的素材。虽然颜料不能表现错综复杂的线条，但是用色很自由，我也很喜欢混合颜色。
问：妳的许多作品中经常出现共通的元素，它们有特别的意义吗？
答：这些都是我很喜欢的图案。其实我一开始画的时候只有三种主要元素，包括放射状的扇子纹路、螺旋纹路和一种直线交错的纹路，之后再延伸出各种不同的版本。某些元素画得多了，我就更有概念以后怎么使用或怎么变化它们。
问：妳怎么学会配色和构图的技巧？
答：几年画下来，我开始有概念自己喜欢什么样的构图。我喜欢画面上有一个目光的焦点，有时候颜色特别丰富的地方是焦点，有时候没有颜色的地方是焦点，画越多也就越能掌握。有时候我会先构图，分配好各种元素和颜色。有时候则从纸张的一个角落开始，一点点向外延伸，并没有预先的计画。
问：妳的画最想表达的讯息是什么？
答：我比较喜欢抽象的图形和纹路，但我也喜欢画花、手、蝴蝶、太阳和彩虹等等，都是颜色鲜艳、快乐的东西，我最喜欢让人开心。有些人画画喜欢创造悬疑的神秘感，我却喜欢用直接、鲜明的色彩。看的人可以自己解读。
边画画 边看电视
问：妳画画有什么特别的习惯？
答：我喜欢边画画边看电视。对我来说画画很有趣，但是一个人坐在那几个小时光画画，感觉有点无聊，太安静了。我喜欢画画的时候，电视里有我熟悉的电视剧。画累了就看些电视，放松之后继续画。
另外妈妈不会想知道的是，有时候我也在上课中画画。因为突然有了构想，如果不马上画下来，我害怕会忘记。
义卖作品 为教会募款
问：除了画学校的海报和参加徵选，妳还会把绘画的才华发挥在哪些地方？
答：除了各种海报以外，我也画画参与学校里的募款。今年洛威尔高三的年级衫图案也是我设计的。
因为我在教堂里长大，大家知道我会画画，所以让我为郊游等活动画运动衫的图案，这也算是回馈教会。我每年还参加教会办的艺术街会，帮不同的慈善团体募款，爸妈出钱买材料，把我的画印成书签和卡片拿来义卖，前年卖了400多元。
去年募款是帮助日落区儿童服务中心。有了前一年的经验，我们把「商品」内容略作调整，除了很好卖的卡片以外，我们还用自家的印表机把画复印再裱框，结果很受欢迎，去年一下午就义卖了1000元。
问：陌生人愿意花钱买妳的作品，这种感觉如何？
答：感觉特别好，因为这些人根本不认识我。如果是朋友，他们会因为不好意思而买。如果是没有任何关系的陌生人，纯粹因为喜欢我的画而买，意义不同。
另外，我参加图书馆借书证设计徵选，网路票选的时候我只让妈妈告诉十个朋友，自己也没向同学催票。我不想向认识的人拉票，借书证是要给大家用的，我希望是真正喜欢这个设计的人投票，而不是一大群朋友灌票。
有许多人投票后留言给我，尤其有些人会指出他们喜欢的地方，让我更感动。例如有一个人说很喜欢我画的颜色、形状和线条，带给她好心情。
放弃艺校 选综合大学
问：妳已经决定大学要念艺术，有没有目标的学校？
答：圣荷西州大、圣地牙哥州大或者洛杉矶加大都有很好的艺术和平面设计系所。
问：既然要学平面设计，为什么不考虑（华德迪士尼创办的）加州艺大（California Institute of the Arts）或其他专业的艺术大学？
答：其实我在今年暑假已经和家人去拜访过加州艺大。一开始我们也想一定要念艺术大学，但是拜访过后我发现，艺术大学都很小，大多没有宿舍。校园里面的人都很艺术家的感觉，互动比较少。我想要比较完整的大学体验，和其他学生相处、住在宿舍里。
很多人听到我要念艺术，都问我为什么不申请那些很有名的艺术学校。但是我觉得，虽然以学历来说，一般综合性大学的艺术系可能没有艺术名校好看，但是它们也都是很优秀的艺术系。我不但能学好艺术，也能充分体验大学生活。
问：大学念艺术，以后以艺术为业，一定不能像现在一样随心所欲创作。妳有心理准备吗？
答：我知道未来学艺术的体验会很不相同。虽然我不习惯依照别人的指示创作，但是在发展出自己的风格之后，我想现在的我会比较能适应。六年级的美术课，我只想画自己喜欢的东西。现在我有了一些基础，更希望向外延伸，尝试不同的创作方式。上真正的艺术课，我会更投入。
在决定大学要念艺术以后，我也更有兴趣参加徵选，想看看艺术的现实世界是什么样子。
《小档案》
陈健美
年龄：16岁
学校：旧金山洛威尔高中
职位：11年级学生会公关主任
最喜欢的学科：义大利文、历史
最喜欢的电视剧：灵异妙探（Psych）、神探阿蒙（Monk）
最喜欢的作画工具：Sharpie签字笔
专长：平面设计
理想大学：洛杉矶加大
理想职业：平面广告设计师
艺术徵选成绩：「旧金山之心」设计徵选首位未成年获选人，2012年旧金山市立图书馆借书证设计徵选高中组优胜
