「夏日街道」 明曼哈坦揭幕
交通局长柯沈捷(Janette Sadik-Khan)4日宣布，第四届「夏日街道」(Summer Streets)将于6日在曼哈坦登场，接下来的三个周六，纽约市区的几条主要干道都会封闭，禁止车辆进，让市民或游客可以自由悠游玩乐。
柯沈捷表示，今年是第四届「夏日街道」活动，这项活动已经成为纽约的特色，而且每年都在扩大，融入越来越多的活动项目，今年将首次提供25呎高的攀岩、健康食物烹饪及沙滩雕塑等活动。「夏日街道」将关闭从布碌崙桥至东72街的公园大道，长达七哩的街道让民众骑着自行车、换上直排轮体验夏日风情、路人可放松心情在马路上享受夏日时光。
今年的夏日街道于6日、13日和20日三个周六举行，时间上午7时到下午1时，范围包括布碌崙大桥、穿越华埠拉菲逸街和中央街、4大道和公园大道（Park Ave.），直到中央公园东72街。该路线只允许单车、行人和婴儿车进入，市府准备数百辆单车供租借，让民众体验不同形式行使路权。封闭路段还将设置单车租借处、音乐文化休息站、家庭补给休息站等，活动丰富多元有趣，民众可上网查询，网址：http://www.nyc.gov/summerstreets。
柯沈捷还表示，「夏日街道」和拓展至外围行政区的「Weekend Walks」活动，给纽约市民提供了一个独特的游玩和运动场所，在皇后区、曼哈坦及布碌崙等五个行政区的九个道路封闭计画将在整个夏天交错进行，例如布碌崙区的Montague夏日场所(Montague Summer Space)将于18日上午10时至下午5时，在Montague街介于Hicks街及柯林顿街之间的路段举行，由「Montague商业改进区」赞助；史泰登岛的Van Duzer街将在6日及13日关闭。民众可在市府网站http://www.nyc.gov/dot，查询「Weekend Walks」详细计画。
柯沈捷表示，今年是第四届「夏日街道」活动，这项活动已经成为纽约的特色，而且每年都在扩大，融入越来越多的活动项目，今年将首次提供25呎高的攀岩、健康食物烹饪及沙滩雕塑等活动。「夏日街道」将关闭从布碌崙桥至东72街的公园大道，长达七哩的街道让民众骑着自行车、换上直排轮体验夏日风情、路人可放松心情在马路上享受夏日时光。
今年的夏日街道于6日、13日和20日三个周六举行，时间上午7时到下午1时，范围包括布碌崙大桥、穿越华埠拉菲逸街和中央街、4大道和公园大道（Park Ave.），直到中央公园东72街。该路线只允许单车、行人和婴儿车进入，市府准备数百辆单车供租借，让民众体验不同形式行使路权。封闭路段还将设置单车租借处、音乐文化休息站、家庭补给休息站等，活动丰富多元有趣，民众可上网查询，网址：http://www.nyc.gov/summerstreets。
柯沈捷还表示，「夏日街道」和拓展至外围行政区的「Weekend Walks」活动，给纽约市民提供了一个独特的游玩和运动场所，在皇后区、曼哈坦及布碌崙等五个行政区的九个道路封闭计画将在整个夏天交错进行，例如布碌崙区的Montague夏日场所(Montague Summer Space)将于18日上午10时至下午5时，在Montague街介于Hicks街及柯林顿街之间的路段举行，由「Montague商业改进区」赞助；史泰登岛的Van Duzer街将在6日及13日关闭。民众可在市府网站http://www.nyc.gov/dot，查询「Weekend Walks」详细计画。
