波多黎各大游行 引发省思
全美最大的族裔庆典活动「波多黎各日大游行」(National Puerto Rican Day Parade)即将在明天(9日)登场。这个电视盛大转播的第五大道庆祝活动,如今的规模是8万人参加,夹道的观众多达200万人,赞助商众多。今年更请出百老匯重量级舞台巨星琪塔里维拉(Chita Rivera)担任游行大礼官。
但是,在达到今日的盛况前,波多黎各人有一段辛酸。1950年代,他们尚未成为纽约市大熔炉中耀眼的一环,他们想要拥有一席之地,却不受当时纽约客的欢迎,有的人遭邻居痛殴,只能做低薪工作,甚至因通不过英语测验而被剥夺投票权。
1958年,波多黎各领袖决定举行一个粗具规模的游行,让同胞能够手拉手骄傲地走在曼哈坦市中心的大道上。父亲指着向波多黎各生产咖啡、香蕉、甘蔗城镇致敬的花车,教导他们切勿忘本。母亲则随着非洲式鼓声在街上跳踢跶舞,回想在家乡成长的时光。
但是,随着游行规模愈来愈大,名气愈来愈响,游行也为波多黎各人带来不少问题。首先,有人开始追问,游行是如何经营的,产生的利得钱都花到何处去了。有些营利是要充当奖学金的,奖励向学的波多黎各子弟。
更广泛的问题是,许多波多黎各人抱怨,这项游行令他们难为情,因为它鼓励坏习惯,让他们的文化蒙羞,而且沦为大公司做广告的机会,失去庆典游行的原始意义。
58岁的波多黎各木匠瑞维拉说:「我看到游行就感到痛心。我看不到代表我们文化的花车,只看到Coors啤酒的花车。今天,一切都太商业化了。」他十分怀念小时候跟父亲一起在路边看花车的时光,因为跟自己的家乡有紧密相连的感觉。
这类批评最近更为强烈,波多黎各裔民选官员和维权人士抗议让一个纪念性Coors啤酒罐出现在游行中,因为它使用波多黎各旗帜,还更改了游行标志,抗议人士认为,这是一大侮辱,而且发出错误信息,因为今年的游行是要鼓励人们重视健康。这种啤酒罐现已不再发行,但已伤害了民选官员与游行主办单位的感情。
24岁的安狄娜说,她现在不再参加波多黎各日大游行,因为公司广告等商业化行为令她厌烦,而且行为粗鲁的群众愈来愈多。她说:「参加游行的兴奋和刺激感已经消失。太多人打架,太多人酗酒,没有人想要这种东西。」
此外,游行财务也引起一些人士质疑,表示出现赤字,但主办单位表示,每年仍有1万至2万元盈余提供给奖学金之用。
波多黎各游行发生争议,这不是第一次。记忆中最不愉快的游行发生在2000年,那一年游行后,有数十名女子在中央公园遭到攻击,同时,支持游行者指控某些商店种族歧视,因为他们在波多黎各游行日当天不做生意。
但是,在达到今日的盛况前,波多黎各人有一段辛酸。1950年代,他们尚未成为纽约市大熔炉中耀眼的一环,他们想要拥有一席之地,却不受当时纽约客的欢迎,有的人遭邻居痛殴,只能做低薪工作,甚至因通不过英语测验而被剥夺投票权。
1958年,波多黎各领袖决定举行一个粗具规模的游行,让同胞能够手拉手骄傲地走在曼哈坦市中心的大道上。父亲指着向波多黎各生产咖啡、香蕉、甘蔗城镇致敬的花车,教导他们切勿忘本。母亲则随着非洲式鼓声在街上跳踢跶舞,回想在家乡成长的时光。
但是,随着游行规模愈来愈大,名气愈来愈响,游行也为波多黎各人带来不少问题。首先,有人开始追问,游行是如何经营的,产生的利得钱都花到何处去了。有些营利是要充当奖学金的,奖励向学的波多黎各子弟。
更广泛的问题是,许多波多黎各人抱怨,这项游行令他们难为情,因为它鼓励坏习惯,让他们的文化蒙羞,而且沦为大公司做广告的机会,失去庆典游行的原始意义。
58岁的波多黎各木匠瑞维拉说:「我看到游行就感到痛心。我看不到代表我们文化的花车,只看到Coors啤酒的花车。今天,一切都太商业化了。」他十分怀念小时候跟父亲一起在路边看花车的时光,因为跟自己的家乡有紧密相连的感觉。
这类批评最近更为强烈,波多黎各裔民选官员和维权人士抗议让一个纪念性Coors啤酒罐出现在游行中,因为它使用波多黎各旗帜,还更改了游行标志,抗议人士认为,这是一大侮辱,而且发出错误信息,因为今年的游行是要鼓励人们重视健康。这种啤酒罐现已不再发行,但已伤害了民选官员与游行主办单位的感情。
24岁的安狄娜说,她现在不再参加波多黎各日大游行,因为公司广告等商业化行为令她厌烦,而且行为粗鲁的群众愈来愈多。她说:「参加游行的兴奋和刺激感已经消失。太多人打架,太多人酗酒,没有人想要这种东西。」
此外,游行财务也引起一些人士质疑,表示出现赤字,但主办单位表示,每年仍有1万至2万元盈余提供给奖学金之用。
波多黎各游行发生争议,这不是第一次。记忆中最不愉快的游行发生在2000年,那一年游行后,有数十名女子在中央公园遭到攻击,同时,支持游行者指控某些商店种族歧视,因为他们在波多黎各游行日当天不做生意。