加州州长布朗计画于25日公布，斥资140亿元打造两条隧道以方便北水南调的计画。这也将让南北加州长达数十年的用水之争，进入新的篇章。

计画还唿吁重建加州水利系统的关键—沙加缅度-圣荷昆河三角洲。为填补农业与城市用水，每年三角洲抽水数以万亿加仑计，造成生态退化。

布朗的计画将建设两条平行、每条直径33呎、全长37哩的地下隧道。隧道将沙加缅度河的河水送往位于曲莱赛的联邦与州水泵站。随后，经过州水利计画与中谷计画的运河，将水输送给湾区至圣地牙哥的2500万加州居民与300万亩的农业用地。

隧道建设预计于2017年动工，2026年完工，被成为「外围隧道」，与选民在1982年否决的计画十分类似。当时的提案要求选民授权，在几乎相同的区域建造一条巨大的外围运河。提案还引发了南北加州居民针锋相对的宣传战。

计画的支持者认为，时代与30年前不同了。加州人口大增，科学家对于1100哩长的三角洲河堤也掌握更多在地震中崩溃的相关资讯。计画的支持者包括农场、商界领袖、以及许多州最大水管局的劳工团体。

包括环保、渔业与多个湾区政治团体的反对者，也正着手准备一场恶战。反对方担心，这项计画建造一个巨型水龙头，为南加州输送更多三角洲的河水，将进一步危害三角洲的濒危物种，造成死水盐沼。

更多今日新闻请见