「我们很现实的，直接给我们每人500元吧！这些都是官方话，对我们没有实际帮助！」9日在纽约中华公所举行的风灾贷款讲座再成曼哈坦华埠小商家怒吼的平台，小商家不满的是当局在灾后只提供贷款，不能给他们补助，而主持讲座的国会众议员维乐贵兹与出席的市议员陈倩雯一度与小商家展开舌战，同是民主党人的二人解释，她们知道小商家需要的是补助，但相关法案受国会的共和党人阻挠，维乐贵丝说：「要是希望有补助，下一届投票把更多民主党人送去国会吧」！

9日在讲座与维乐贵丝、陈倩雯针锋相对的小商家多数是8日在美东联成公所的送毛毯活动上已砲轰过政府的同一群人士，出席讲座的还有来自华埠毗连的小义大利餐馆老闆，他们与华埠小商家的问题及需求也一样，就是希望不要贷款，直接能获补助，并希望政府能从长远帮助重振社区经济，但这几名小义区商家的态度更温和。

有老闆向维乐贵丝说，九一一发生后的圣诞节，政府在小义区举行活动，他们的生意马上被刺激起来，要是现在政府能安排同类活动，相信亦能带动经济。维乐贵丝及陈倩雯脸带笑容回答说「没问题」，但这一点即时被华埠小商家攻击。「香港站」老闆黎子峰说：「你说会搞活动，到底是哪个机构会搞活动，有风的时候这些什么侨团都关门！」「万有书局」老闆李国威也说：「你们这些人都走了的时候，我们去哪里要帮忙？陈倩雯说我们可以去她办公室，我们这里有300人，300人都冲进她办公室吗？」

中华公所主席吴国基亦沉不住气，面对连日被外界抨击包括中华公所这龙头在内的侨团在风灾时都大门深锁，让年老的侨胞喝口水、如个厕，甚至只是提供一个让他们在没水、没电的几天聚在一起、感觉安心的地方都没有做到，吴国基站起来拿起麦克风说：「我宣布中华公所每天早上10时开放为侨胞填表」。而咬住500元不放的「老正川」老闆娘朱太太表示，当局去向他们介绍怎样申请贷款都是「空的东西」，「我们都很现实，九一一以后我们都马上有500元，现在也这样发给我们吧！」

小商家与民选官员争持不下的是，陈倩雯认为既然这些贷款已公开给小商家申请，他们应主动去填表，维乐贵丝说她知道小商家需要的是补助，她在国会支持通过向小商家发放紧急补助的法案，「但共和党人不明白，他们不支持，这就是现实」。维乐贵丝并指出，现在国会面对预算短缺，要是小商家要求获补助，在教育、医疗等方面的经费便会减少，这等于牺牲下一代，维乐贵丝问小商家愿不愿意这样做？小商家希望的是当局对症下药，有专门为华埠小商家提供的服务，而且不是三天两头的补助，是一个长远的计画。

譬如「香港站」老闆黎子峰说，小商家申请贷款后，人流还是不回来，那有什么用呢？当局应增加停车位、开放长巴站。「万有书局」老闆李国威亦说，华埠有许多小商家需要援助，当局应在华埠开放专门办公室，「说来说去还是填表，我是大学生，要填表、要资料，网路上面都有，要你们解释的话，我们不如请DJ在电台做广播。」

一心去讲座「学习」的美国华人餐饮业协会主席陈键榕近日接到不少会员的求助电话，所以他希望从讲座带一些有用的资料回去给这些会员，但除讲座中途陈键榕打起瞌睡外，讲座结束后他被问到「学到什么？」，他摇摇头说：「我只是知道政府只有贷款，没有补助，贷款对我们没有用」。