边境巡逻队员竟是偷渡蛇头
2004年之前採访过美国边境巡逻队(Border Patrol)圣地牙哥分部的媒体记者,对那位宽脸庞、短头髮的墨西哥裔新闻发言人或会有印象。他叫劳尔‧比亚雷亚尔(Raul Villarreal),但稍后发言人的岗位上就见不到他的身影,日前公众才得悉他与同为边境巡逻队员的兄长菲德尔‧比亚雷亚尔(Fidel Villarreal)涉嫌收受贿赂、暗助非法移民偷越边界,并在受到调查时双双逃到墨西哥蒂华纳。
比亚雷亚尔兄弟2005年潜逃后,又牵涉蒂华纳一宗命案,遂于2008年被墨西哥警方逮捕。稍后两人被引渡回美国,继续接受司法调查。两兄弟被控利用执法人员身分,串通跨国犯罪集团,帮助非法移民偷越国境,并藉此取得不当收入。从2007年到2012年,美国联邦检察官指控两名被告的诉状累计已有232份,等待着他们的,将是法律的严惩。
比亚雷亚尔兄弟系在墨西哥中部的哈利斯科州(Jalisco )长大,1984年随同家人移居美国圣地牙哥,当时两人均未成年。他们一直与父母、弟妹住在国家市(National City)的低收入社区。但从2005年5月起,有人向他们的上级举报其受贿渎职。劳尔被调离边境巡逻队发言人职位,恢復野外作业,相关机构在他们执勤的区域秘密安装了摄影机与录音机,还在巡逻车上设置了追踪仪器。
比亚雷亚尔兄弟的劣迹很快露出马脚,摄影机拍下了哥哥菲德尔与非法越境者接触的身影。还有一名来自巴西的24岁女子向调查人员报称,她向「美墨两国的警察」总共付了1万2000美元,墨国警察开警车送她到边境禁区,美国警察在一顶白色帐篷等候,又如同接力赛一般,用警车搭载她到美国境内的接头地点。这名「美国警察」与弟弟劳尔的特徵符合。
就在调查进一步深化之际,两兄弟以墨西哥亲戚病重为由,同时提出辞职。菲德尔事先从银行提取了1万元存款,劳尔则将他的宾士轿车开到墨西哥,然后报称失窃,并向保险公司索赔。劳尔还将他名下的住房转移给妹妹。两人之后潜往蒂华纳,并持枪威胁几名瞭解他们犯罪事实的人士。其中一名墨西哥警察被人暗杀,身中200弹,据说死者曾与比亚雷亚尔兄弟合伙做过协助偷渡的「生意」。
两兄弟被引渡回美后,调查人员又发现他们在加勒比海的英属开曼群岛(Cayman Islands)以及南美洲的阿根廷开设了银行帐户,存入非法所得。
根据纪录,劳尔与菲德尔辞职前的年薪分别为8万2859元与7万7803元。劳尔当时已有6万1121元属于来历不明的存款。
现在,身陷囹圄的比亚雷亚尔兄弟已被联邦检察官正式起诉,受理此案的法官约翰‧休斯顿(John Houston)日前拒绝了两人律师提出的保释要求,此案的大陪审团也已组成。两名被告频频改聘律师,但如此重大的案情,早就封堵了他们逃避法律制裁的道路。
比亚雷亚尔兄弟2005年潜逃后,又牵涉蒂华纳一宗命案,遂于2008年被墨西哥警方逮捕。稍后两人被引渡回美国,继续接受司法调查。两兄弟被控利用执法人员身分,串通跨国犯罪集团,帮助非法移民偷越国境,并藉此取得不当收入。从2007年到2012年,美国联邦检察官指控两名被告的诉状累计已有232份,等待着他们的,将是法律的严惩。
比亚雷亚尔兄弟系在墨西哥中部的哈利斯科州(Jalisco )长大,1984年随同家人移居美国圣地牙哥,当时两人均未成年。他们一直与父母、弟妹住在国家市(National City)的低收入社区。但从2005年5月起,有人向他们的上级举报其受贿渎职。劳尔被调离边境巡逻队发言人职位,恢復野外作业,相关机构在他们执勤的区域秘密安装了摄影机与录音机,还在巡逻车上设置了追踪仪器。
比亚雷亚尔兄弟的劣迹很快露出马脚,摄影机拍下了哥哥菲德尔与非法越境者接触的身影。还有一名来自巴西的24岁女子向调查人员报称,她向「美墨两国的警察」总共付了1万2000美元,墨国警察开警车送她到边境禁区,美国警察在一顶白色帐篷等候,又如同接力赛一般,用警车搭载她到美国境内的接头地点。这名「美国警察」与弟弟劳尔的特徵符合。
就在调查进一步深化之际,两兄弟以墨西哥亲戚病重为由,同时提出辞职。菲德尔事先从银行提取了1万元存款,劳尔则将他的宾士轿车开到墨西哥,然后报称失窃,并向保险公司索赔。劳尔还将他名下的住房转移给妹妹。两人之后潜往蒂华纳,并持枪威胁几名瞭解他们犯罪事实的人士。其中一名墨西哥警察被人暗杀,身中200弹,据说死者曾与比亚雷亚尔兄弟合伙做过协助偷渡的「生意」。
两兄弟被引渡回美后,调查人员又发现他们在加勒比海的英属开曼群岛(Cayman Islands)以及南美洲的阿根廷开设了银行帐户,存入非法所得。
根据纪录,劳尔与菲德尔辞职前的年薪分别为8万2859元与7万7803元。劳尔当时已有6万1121元属于来历不明的存款。
现在,身陷囹圄的比亚雷亚尔兄弟已被联邦检察官正式起诉,受理此案的法官约翰‧休斯顿(John Houston)日前拒绝了两人律师提出的保释要求,此案的大陪审团也已组成。两名被告频频改聘律师,但如此重大的案情,早就封堵了他们逃避法律制裁的道路。