加州15万已购买了长期照护（long-term care）的退休公务员，本月16日可能被调高75%的保费。

这批退休公务员向加州公务员退休基金（CalPERS）购买了长期照护健保。这种健保为投保者承担包括近年费用大涨的养老院费用和其他老人生活费用。为了堵塞这个开支的漏洞，CalPERS计画提供长期健保计画的保费75%。CalPERS准备于10月16日的会议通过加费的决定。

加州退休公务员协会会长罗宾逊（Harvey Robinson）说：「这次大涨保费将会对会员造成重击。」

罗宾逊自己也买了这种长期健保，现在一年保费要2352元，涨价75%等于增加1764元。由于每名投保人的年龄和投保范围都不相同，实际增加的保费视个别情况而定。有些人每年增加数百元，有些则增加数千元。

联邦卫生部的资料显示，全美老人对长期健保的需求正在增加，65岁以上的年长者70%都需要这种长期健保。已经成为民生必需的养老院服务，一年的费用高达7万5000元，除非购买长期健保，否则无人能够承担。

对长期健保的需求正在增加，令问题变得更复杂。提供这种健保的保险公司不断减少，因为保险公司从中赚到的利润不断减少。

更多今日新闻请见