湾区现在的制造业与20、30年前有很大分别，出现重大的转型。

欧利瓦里（Anthony Oliveri）代表的是旧制造业工人。40岁的欧利瓦里，20年前在东湾海沃市高中毕业后，就进了佛利蒙的NUMMI车厂当工人；车厂工作很辛苦，但时薪30元，薪金足以买房，供子女上大学，因此只要勤力工作，就可以成为中产阶级。

比尔森‧彭（译音，Pearson Pong）和杰佛瑞‧李斯（Jeffrey Lease）则代表新制造业的工人。

24岁的比尔森‧彭三年前毕业于戴维斯加大分子及细胞生物学系，之后到圣荷西的富士康工作，职位是「生产规画员」，主要工作是监控零件准时到位，以确保加工产品能够准时出厂；工作三年，他的薪金为6万元。

今年27岁的李斯，毕业于加州理工州大（Cal Poly）电机系，之后进入圣荷西的加工厂「Rocket EMS」工作，担任电路板设计员，年薪9万元。

湾区两种制造业的面貌，充分反映了新旧的变化。欧利瓦里做车厂工只需高中毕业，但是比尔森‧冯和李斯都必须大学毕业，而且要具有科技知识和技能。

虽然比尔森‧冯和李斯的工作仍然可以像欧利瓦里的车厂工一样，成为职业和通往中产，但是需要技术和大学毕业的新制造业工作，在数量上已比旧制造业大为减少，20、30年前湾区的制造业工作占了全部就业机会的三分之一，现在的新制造业工作所占比率还不到五分之一。

由于制造业转型，教育成为关键，不少研究显示，美国的教育制度出现了漏洞，无法训练出新制造业需要的工人。总部设在华府的制造业者研究中心（The Manufacturers Institute）的资料显示，全美目前至少短缺60万名技术工人。

更多今日新闻请见

更多科技新闻请见