「占领华尔街」的运动正在加州扩散，不只大城市如旧金山、洛杉矶和沙加缅度响应这项运动，在刚过去的周六，也在一些加州较小的城市出现。

图中的老太太贝蒂‧桃蒂（右）和麦克‧兰纳根（左）都是北加州瑞定市（Redding）的居民，他们8日参加了在该市举行的「占领瑞定」的运动。参加者讨论了要在15日的周末进行更大规模的「占领瑞定」抗议活动，运动将会在一家大通银行门前举行。

兰纳根说，瑞定是一个较为保守的城市，但是反贪婪和反腐败的运动，对保守和自由的城市都适合，因为大家都觉得，美国的制度已经破产，必须改变。