炎炎夏日将至，南加爱迪生电力公司（Southern California Edison）公布节能计画新的申请资格，并鼓励客户踊跃参与计画，藉此节省电费。

从6月1日起，简称CARE的加州能源优惠计画和简称FERA的家庭电费补助计画变更，最高收入限额标准提高，让更多人参与。该公司表示，若符合资格并加入CARE，可节省约3%电费，FERA则按用电量多寡，为三口以上家庭提供折扣。

SCE的收入审核和经济补助计画经理Jack Parkhill表示：「我们希望客户了解，参与计画能降低用电成本和省钱，随着新内容的改变，会有更多客户符合资格参与。」新的门槛，凡家庭人口仅一人、年收入2万2980元，两人的年收入3万1020元均可参与CARE计画。家庭人口三人、年收入3万9060元可参与CARE，年收入介于3万9061到4万8825元可参与FERA。家庭人口四人、年收入4万7100元可参加CARE，年收入介于4万7101元到5万8875元可参与ERA。欲详细了解自己是否符合收入门槛，可上网www.sce.com/billhelpchinese查询，或致电免费专线1-800-843-8343。