华埠服务中心小型商业顾问陈美珊（Joyce Chan）被评为全美年度小企业最佳顾问，亚裔小商业计划12日在阿市举行第13届商业会展发布餐会，并与陈美珊共同庆祝获此殊荣，加州州众议员伍国庆也到出席餐会。

陈美珊表示，近期以来，华人创业大潮出现回暖趋势，出口贸易、游学仲介、大型托儿所成为首屈一指的热门行业。陈美珊提供咨询的华人创业者遍布南加多个县市，其中已有不少人闯出一片天，在亚凯迪亚、阿罕布拉等地区成功创业并不断扩展商机。

陈美珊毕业于州大洛杉矶分校，大学主修商业（会计），并取得硕士学位，主修服装与纺织。

由亚裔小型商业计划主板的商业会展，将于22日上午九时至下午一时，在阿市Almansor Court举行，届时将有四场专题演讲，围绕小型企业贷款、管理科学、运用移动通讯技术、增强竞争优势等话题，展开讨论。

活动免费参加，无需报名。

时间：9月22日（周六）上午九时至下午一时。地点：Almansor Court（700 S. Almansor Street，Alhambra）。活动网站：www.apisbp.org/expo。