白人墓碑家族 看尽圣谷变迁
清明节是华人慎终追远的时节。一块墓碑为亲人写尽一生,圣盖博谷不少华人墓碑的制造者,却是一个不识中文的白人墓碑家族。
位于圣盖博大道(San Gabriel Blvd.)的山谷墓碑店,一年四季各种文字的墓碑摆在前庭,包括不少中文墓碑,让往来民众猜测掌门人与华人有甚么关系。
「我不会中文,也看不懂中文,但客人一半都是华人和亚裔」,80年的岁月让Blaine Montgomery的腰背已微驼,「我父亲当年从宾州辗转搬沙加缅度再来洛杉矶,我从15岁跟随当周末小工,现在连儿子都快成掌门人,一晃就是65年。」
落户洛杉矶,Blaine的父亲老蒙哥马利先在玫瑰冈墓园当市场推销员,顺带帮忙熟人接一些墓碑订单。1949年,老蒙哥马利开始将自己买下的圣盖博大道的私人住宅前厅,开闢为墓碑展示厅,接到订单后交给熟悉的墓碑公司制作,从中赚点手续费,也方便街坊邻里。
没想到订购墓碑生意一传十、十传百,客人愈来愈多,老蒙哥马利干脆辞了玫瑰冈工作,买来各种各样机器,家里后院很快变成墓碑加工场。大半个世纪过去,蒙哥马利家已变成南加最大墓碑生产场之一,除自己接单外,还为南加州远至圣地牙哥的十多家墓碑公司生产墓碑。包括911恐怖事件后五角大楼死难者纪念碑、蒙特利公园市府前的二战中美军民联合抗战纪念碑,大型石碑都出自蒙哥马利家族之手。
「仅是自家接的单子,每周平均30个」,Blaine说,与刚失去亲人的悲痛相比,很多家庭来给亲人订购墓碑时心情已相对平静,即便如此,墓碑总会让人联想到死亡和人生,心情总是比平常人沉重一些。
1930年前,美国的墓碑几乎全部是手工凿刻,工人辛苦,做工也慢。Blaine说,从1990年代开始使用电脑打印拓型,墓碑文字、花纹甚至照片,都更精緻,效率提高不少。
「做墓碑,其实是为人生送行」,Blaine说,他15岁开始帮忙父亲,后来上了东洛杉矶学院,毕业后也曾在水管公司当技术员。后来经济起伏,公司倒闭,干脆回到父亲公司,从此一生与墓碑结下不解关系。
种种原因,很少人愿意在这一行长期干下去。虽然每小时愿付出80元酬劳,但工人还是不容易找到。Blaine说,年过八旬,很希望给自己放个长假,但「记忆中上次度假是在1984年,去北加州看红木国家公园」,那种享受,30多年没再有过,「你总不能看着天天接连不断的订单不管,这已不是挣不挣钱的问题」,老人说,很多客人都是50、60年代的老朋友,当年的年轻人如今变成了老人、故人,用墓碑为他们的人生画上完美句号,自己感到义不容辞。
在1949年前,加州一度全面禁止墓碑竖立安置,一来以便利墓园管理和清洁,二来也营造墓园安详清幽环境。Blaine说,后来大批移民涌进,政府也开始修改墓园管理法,比如圣盖博谷最大墓园之一玫瑰冈的部分地区,允许墓碑竖立安放,但Forest Lawn至今保持全部墓碑平放的传统。他说,目前墓碑竖立安置的九成是亚裔,还有部分是亚美尼亚人。
「如果人生重来,我还会选择这一行」,Blaine说,他近年还亲手设计6000多种墓碑,「尽管许多都被人盗版使用」,但能给逝者的生命画上美丽休止符,留给亲人永久安详回忆,何尝不是另一种人生意义。
位于圣盖博大道(San Gabriel Blvd.)的山谷墓碑店,一年四季各种文字的墓碑摆在前庭,包括不少中文墓碑,让往来民众猜测掌门人与华人有甚么关系。
「我不会中文,也看不懂中文,但客人一半都是华人和亚裔」,80年的岁月让Blaine Montgomery的腰背已微驼,「我父亲当年从宾州辗转搬沙加缅度再来洛杉矶,我从15岁跟随当周末小工,现在连儿子都快成掌门人,一晃就是65年。」
落户洛杉矶,Blaine的父亲老蒙哥马利先在玫瑰冈墓园当市场推销员,顺带帮忙熟人接一些墓碑订单。1949年,老蒙哥马利开始将自己买下的圣盖博大道的私人住宅前厅,开闢为墓碑展示厅,接到订单后交给熟悉的墓碑公司制作,从中赚点手续费,也方便街坊邻里。
没想到订购墓碑生意一传十、十传百,客人愈来愈多,老蒙哥马利干脆辞了玫瑰冈工作,买来各种各样机器,家里后院很快变成墓碑加工场。大半个世纪过去,蒙哥马利家已变成南加最大墓碑生产场之一,除自己接单外,还为南加州远至圣地牙哥的十多家墓碑公司生产墓碑。包括911恐怖事件后五角大楼死难者纪念碑、蒙特利公园市府前的二战中美军民联合抗战纪念碑,大型石碑都出自蒙哥马利家族之手。
「仅是自家接的单子,每周平均30个」,Blaine说,与刚失去亲人的悲痛相比,很多家庭来给亲人订购墓碑时心情已相对平静,即便如此,墓碑总会让人联想到死亡和人生,心情总是比平常人沉重一些。
1930年前,美国的墓碑几乎全部是手工凿刻,工人辛苦,做工也慢。Blaine说,从1990年代开始使用电脑打印拓型,墓碑文字、花纹甚至照片,都更精緻,效率提高不少。
「做墓碑,其实是为人生送行」,Blaine说,他15岁开始帮忙父亲,后来上了东洛杉矶学院,毕业后也曾在水管公司当技术员。后来经济起伏,公司倒闭,干脆回到父亲公司,从此一生与墓碑结下不解关系。
种种原因,很少人愿意在这一行长期干下去。虽然每小时愿付出80元酬劳,但工人还是不容易找到。Blaine说,年过八旬,很希望给自己放个长假,但「记忆中上次度假是在1984年,去北加州看红木国家公园」,那种享受,30多年没再有过,「你总不能看着天天接连不断的订单不管,这已不是挣不挣钱的问题」,老人说,很多客人都是50、60年代的老朋友,当年的年轻人如今变成了老人、故人,用墓碑为他们的人生画上完美句号,自己感到义不容辞。
在1949年前,加州一度全面禁止墓碑竖立安置,一来以便利墓园管理和清洁,二来也营造墓园安详清幽环境。Blaine说,后来大批移民涌进,政府也开始修改墓园管理法,比如圣盖博谷最大墓园之一玫瑰冈的部分地区,允许墓碑竖立安放,但Forest Lawn至今保持全部墓碑平放的传统。他说,目前墓碑竖立安置的九成是亚裔,还有部分是亚美尼亚人。
「如果人生重来,我还会选择这一行」,Blaine说,他近年还亲手设计6000多种墓碑,「尽管许多都被人盗版使用」,但能给逝者的生命画上美丽休止符,留给亲人永久安详回忆,何尝不是另一种人生意义。