这厢收购枪 一哩外乱枪伤人
记者关文杰旧金山报导
为减少枪击案,政府机关经常举办购物券交换枪枝等类似活动,但市民反应冷淡,一个可能的原因是出价太低。最近一名无名氏捐助了一笔巨款,分别在旧金山和屋崙以每支200元现金收购枪械,两地市民反应热烈,五小时收集了425支枪械,警方认为这是两市历来最成功的收购武器行动。
在旧金山的Omega男童俱乐部门外,民众手持装有手枪的纸袋或背包冒雨轮候,更有部分手持长枪、霰弹枪,当中还有不少华裔。
不愿透露名字的李伯伯表示,50年前他在K-Mart,以30元买了一支Marlin点22口径rimfire猎枪,当年不用登记,只需出示驾照。多年前已发觉枪管生锈,可以换200元十分划算。
此外,他也将一把Sterling 点22口径rimfire手枪换来200元现钞,他说,该手枪的撞针(fire pin)已损毁,而Sterling枪厂已结业至少30年,零件再找不到。
有民众表示,是因为康州小学枪击事件而放弃家中的枪械。非裔泰勒说,家中有多支父亲留下的枪械,他自己从来没有开过枪,以前可以卖给当铺,但现在的当铺不再买卖枪械。他带来两支长枪和一把手枪,在圣诞节前换得六张100元现钞。
菲律宾裔男子麦高送来一支中国制造的双管霰弹枪(side- by-side shotgun)、一支第二次世界大战时期的英军Enfield点303口径长枪和一支7亳米Mauser长枪,一次共换得600元。他表示,303和7毫米的子弹十分冷门,而用600元可以买一支现代化的家中自卫武器雷明登(Remington)半自动霰弹枪。
警方负责人透露,购枪资金来自于一位不愿透露姓名的热心人士,他为此准备了10万元,足够收购500支枪械,规定每人最多可交出三支枪,而且必须出示居住证明。回收的枪械将会销毁,镕解后的金属用作公园的座椅。
东屋崙一日两枪案 五人挂彩
编译组综合15日电
屋崙警方表示,15日早晨东屋崙区域发生枪击,造成四人受伤,共两人被捕。枪击发生在旧金山与屋崙市收购枪支活动当日,地点距离屋崙的收购站不到一哩。11小时后,屋崙再度有一人中枪。
屋崙警察局发言人麦唐纳(Kevin McDonald)透露,早晨枪案中的伤者为三男一女,四人伤势均未危及性命。警方于7时30分接到数起报告,称国际大道发生枪击,先在8400 号街区发现第一名伤者。稍后,警方又接获报告称有枪击发生,在附近的85街又发现两名伤者。三名伤者均被送往附近医院治疗。
警方在调查期间获知,另有第四名伤者在警方抵达前已被送入医院。警方并未公布四名伤者与两名可能与枪击有关被扣留者的身分。
傍晚6时30分,警方再接报84街与Holly街发生枪击,但赶到现场却不见伤者。证人透露,男性伤者被一辆汽车接走,随后自行前往医院治疗肩部的枪伤。
为减少枪击案,政府机关经常举办购物券交换枪枝等类似活动,但市民反应冷淡,一个可能的原因是出价太低。最近一名无名氏捐助了一笔巨款,分别在旧金山和屋崙以每支200元现金收购枪械,两地市民反应热烈,五小时收集了425支枪械,警方认为这是两市历来最成功的收购武器行动。
在旧金山的Omega男童俱乐部门外,民众手持装有手枪的纸袋或背包冒雨轮候,更有部分手持长枪、霰弹枪,当中还有不少华裔。
不愿透露名字的李伯伯表示,50年前他在K-Mart,以30元买了一支Marlin点22口径rimfire猎枪,当年不用登记,只需出示驾照。多年前已发觉枪管生锈,可以换200元十分划算。
此外,他也将一把Sterling 点22口径rimfire手枪换来200元现钞,他说,该手枪的撞针(fire pin)已损毁,而Sterling枪厂已结业至少30年,零件再找不到。
有民众表示,是因为康州小学枪击事件而放弃家中的枪械。非裔泰勒说,家中有多支父亲留下的枪械,他自己从来没有开过枪,以前可以卖给当铺,但现在的当铺不再买卖枪械。他带来两支长枪和一把手枪,在圣诞节前换得六张100元现钞。
菲律宾裔男子麦高送来一支中国制造的双管霰弹枪(side- by-side shotgun)、一支第二次世界大战时期的英军Enfield点303口径长枪和一支7亳米Mauser长枪,一次共换得600元。他表示,303和7毫米的子弹十分冷门,而用600元可以买一支现代化的家中自卫武器雷明登(Remington)半自动霰弹枪。
警方负责人透露,购枪资金来自于一位不愿透露姓名的热心人士,他为此准备了10万元,足够收购500支枪械,规定每人最多可交出三支枪,而且必须出示居住证明。回收的枪械将会销毁,镕解后的金属用作公园的座椅。
东屋崙一日两枪案 五人挂彩
编译组综合15日电
屋崙警方表示,15日早晨东屋崙区域发生枪击,造成四人受伤,共两人被捕。枪击发生在旧金山与屋崙市收购枪支活动当日,地点距离屋崙的收购站不到一哩。11小时后,屋崙再度有一人中枪。
屋崙警察局发言人麦唐纳(Kevin McDonald)透露,早晨枪案中的伤者为三男一女,四人伤势均未危及性命。警方于7时30分接到数起报告,称国际大道发生枪击,先在8400 号街区发现第一名伤者。稍后,警方又接获报告称有枪击发生,在附近的85街又发现两名伤者。三名伤者均被送往附近医院治疗。
警方在调查期间获知,另有第四名伤者在警方抵达前已被送入医院。警方并未公布四名伤者与两名可能与枪击有关被扣留者的身分。
傍晚6时30分,警方再接报84街与Holly街发生枪击,但赶到现场却不见伤者。证人透露,男性伤者被一辆汽车接走,随后自行前往医院治疗肩部的枪伤。