一名不良于行、靠轮椅出入的圣地牙哥律师竟是贪得无厌的讼棍，过去几年中数十次盗用客户名义，将许多小商家告上法庭，指控他们未在门前修建方便轮椅进出的斜坡。然后，将控辩双方庭外和解、付给原告的赔款据为己有，而且从不告诉被他盗用名义的客户。专门审查律师执照的加州法院（State Bar Court）18日宣布，已吊销这名律师的执业牌照。

据圣地牙哥县高等法院文件记载，律师西奥多‧平诺克（Theodore Pinnock）曾数十次以其客户诺妮‧果迪（Noni Gotti）女士的名义，向法庭递状控告数十家餐馆、糕品店等小型公司「歧视残障人士」，并自命为控方律师。这些挨告的商家均未在门前修建供轮椅进出的斜坡，因此被他「一告一个准」，只好掏钱与控方和解。

平诺克律师的可恶之处还在于，他「代表」果迪女士兴讼，却根本不让她本人知道。两造和解后，被告向控方支付的赔款，当然也全部落入平诺克的私囊。他凭藉此种伎俩，先后攫取了多达六位数的钱财。

在联邦法院及圣地牙哥县、帝王县、洛杉矶县与橙县的地方法院，法庭纪录显示平诺克曾挑起数以百计的此类诉讼，而且总是胜多负少。

监督加州律师执照的特别法院以「违背专业标准」为由，18日宣布吊销大讼棍西奥多‧平诺克的律师执照。平诺克已表示，对这一处分「不持异议」。