白川获刑1年 不能以社区服务替代
前圣他克拉拉县议会议长白川(George Shirakawa)8日在圣县地方法院被判一年徒刑。他将在圣县拘留所服刑。
圣县法院日裔法官西谷(Daniel Nishigaya)的这项判决立即生效。判决之后,白川即被法警带走,开始服刑。
当天的量刑宣判在圣县法院38号法庭举行,历时三个小时。大批媒体及社区民众到场旁听。下午2时左右,身穿深色西服的白川在律师陪同下步入法庭,神态镇定。整个宣判过程中,白川一直没有发言,仅在西谷法官宣判后问他是否接受这项量刑,白川回答「是的」。
检控官席努努(Kayrn Sinunu-Towery)在法庭上用大量图表数据说明白川犯罪的严重性,并播放调查人员在侦查期间与多位调查对像面谈的视频。
她表示,这是圣县悲哀的一天。前县议会议长白川犯下了欺骗公众、对公众说谎、虚假保证等重罪。控方求处白川入狱一年,而不能以社区服务代替。她指出,白川作为公职人员,本职工作就是为社区服务。但是他没有做好,因此不能再让他做社区服务。
席努努传唤圣县县长史密斯(Jeffery Smith)出庭,代表受害人陈述白川给圣县造成的损失。史密斯表示,因白川下台而举行的特别选举,共花费圣县纳税人70万元。
辩护律师威廉斯(John Williams)表示,白川问题的核心是赌博成瘾不能自拔,是心理问题。他强调,白川是个好民选官员,对社区的价值不容否定。
为了替白川争取社区服务代替入狱的机会,威廉斯传唤亚美社区协进会(AACI)执行长刘秀仁(Michele Lew)出庭作证。刘秀仁表示,AACI每年接受二、三十名法庭指定的强制社区服务者。如果法庭裁决白川强制社区服务代替服刑,AACI愿意接受白川。白川可以用自己的个案来参与戒除赌瘾专案。
圣县检察长罗森(Jeff Rosen)对法庭的量刑表示满意。他指出,白川犯下了盗窃公币和欺骗公众等罪,造成重大损害,必须入狱。
席努努表示,白川在本地还是外地服刑,将由狱警部门来决定,主要看白川是否能安全监禁。
当天开庭之前,威廉斯要求法官将庭内所有电视摄影记者逐出,理由是白川还有其他官司待审,媒体拍摄将妖魔化白川,对以后的庭审不公。但是西谷法官表示,公众有权了解庭上所发生的事情,允许摄影记者留在庭上。
圣县法院日裔法官西谷(Daniel Nishigaya)的这项判决立即生效。判决之后,白川即被法警带走,开始服刑。
当天的量刑宣判在圣县法院38号法庭举行,历时三个小时。大批媒体及社区民众到场旁听。下午2时左右,身穿深色西服的白川在律师陪同下步入法庭,神态镇定。整个宣判过程中,白川一直没有发言,仅在西谷法官宣判后问他是否接受这项量刑,白川回答「是的」。
检控官席努努(Kayrn Sinunu-Towery)在法庭上用大量图表数据说明白川犯罪的严重性,并播放调查人员在侦查期间与多位调查对像面谈的视频。
她表示,这是圣县悲哀的一天。前县议会议长白川犯下了欺骗公众、对公众说谎、虚假保证等重罪。控方求处白川入狱一年,而不能以社区服务代替。她指出,白川作为公职人员,本职工作就是为社区服务。但是他没有做好,因此不能再让他做社区服务。
席努努传唤圣县县长史密斯(Jeffery Smith)出庭,代表受害人陈述白川给圣县造成的损失。史密斯表示,因白川下台而举行的特别选举,共花费圣县纳税人70万元。
辩护律师威廉斯(John Williams)表示,白川问题的核心是赌博成瘾不能自拔,是心理问题。他强调,白川是个好民选官员,对社区的价值不容否定。
为了替白川争取社区服务代替入狱的机会,威廉斯传唤亚美社区协进会(AACI)执行长刘秀仁(Michele Lew)出庭作证。刘秀仁表示,AACI每年接受二、三十名法庭指定的强制社区服务者。如果法庭裁决白川强制社区服务代替服刑,AACI愿意接受白川。白川可以用自己的个案来参与戒除赌瘾专案。
圣县检察长罗森(Jeff Rosen)对法庭的量刑表示满意。他指出,白川犯下了盗窃公币和欺骗公众等罪,造成重大损害,必须入狱。
席努努表示,白川在本地还是外地服刑,将由狱警部门来决定,主要看白川是否能安全监禁。
当天开庭之前,威廉斯要求法官将庭内所有电视摄影记者逐出,理由是白川还有其他官司待审,媒体拍摄将妖魔化白川,对以后的庭审不公。但是西谷法官表示,公众有权了解庭上所发生的事情,允许摄影记者留在庭上。