州参议员涉弊 联调局大搜索
蒙地贝娄(Montebello)选出的加州参议员卡德龙(Ron Calderon)在沙加缅度的两间办公室,遭联邦调查局封锁搜查,引起议会震撼。由于搜索票内容奉命不公开,引起传言满天飞。但洛杉矶时报爆料,本案显然涉及卡德龙二哥和南加州一个自来水局挂勾弊案。
说起「卡德龙」三字,在圣盖博谷可谓家喻户晓。卡德龙三兄弟全都从政,而且「兄退弟及」或「弟退兄及」。造成加州议会老是有「卡德龙议员」,但得进一步搞清楚是哪个卡德隆?
卡德龙三兄弟以老大查尔斯(Charles Calderon)最杰出,先在加州参议会做到多数党领袖,在小弟晋升州参议员后,出马接替小卡德龙的州众议会席位,也成为州众议会多数党领袖。他在加州议会打滚20年之久,终于在2012年12 月「回到民间」。卡德龙家老二汤姆(Tom Calderon)相形之下逊色多多,在出任加州众议员后,企图换跑道选保险局长未成,但仍凭着前议员资历担任「顾问」。老三朗卡德龙「吨位」超越两名老哥,在政坛亦有不错表现。先接替二哥遗留的州众议会席位,后又选上州参议员,把州众议会席位让给大哥。
现在问题似乎出在卡德龙老二和老三身上。洛杉矶时报5日报导,汤姆卡德龙出任总部在商业市(Commerce)的「中央盆地水局」(Central Basin Municipal Water District )顾问,每月收取顾问费高达1万元。他也是一家名叫「节水」(Water2Save)的自来水管理公司的顾问,年薪14 万元。
时报说,中央盆地水局多年来争议不断,且多和卡德龙兄弟有关。诺瓦克(Norwalk)联邦众议员拿波利塔诺(Grace Napolitano)说,十多年前她就接到她选区内市府的投诉,说中央盆地水局行事乖张,滥用公款。她举例说,她曾为中央盆地水局争取到560万元联邦补助,用来建设自来水回收系统。水局之后又获能源部补助,指名要和林湖(Lake Forest)的「地球水」(HydroEarth)公司合作,结果中央盆地水局擅自决定公开招标。猜猜看最后谁得标?没错,正是「节水」公司。
拿波利塔诺说,许多市府向她反映,他们的自来水费一直涨,完全不知道中央盆地水局把钱怎么花掉的?她从2009 年开始,鼓吹派人稽查水局,搞清楚他们如何决定调涨水费?如何动用联邦补助?如何花钱雇用游说人和政治顾问?但最后都被朗卡德龙挡下。她怀疑,遭滥用的可能还有加州补助款。
拿波利塔诺说,小卡德龙一再表示会邀请各相关单位开会协调,但全都黄牛。时报说,卡德龙倒是在2011年提出议案,扩大中央盆地水局地下水控制权,结果该案连一次听证都没举行就夭折。
据不愿具名消息来源指出,一些市府对卡德龙兄弟如此恶搞再也看不下去,主动向联邦调查局检举,才引起探员4 日持搜索票前往卡德龙办公室搜索,带走一箱又一箱证物。直到5日办公室仍封锁,任何人进出必须先得到许可。联邦调查局发言人艾米勒(Laura Eimiller)说,由于法官命令,无法公开案情,只能证实探员在搜索刑事犯罪证据。
说起「卡德龙」三字,在圣盖博谷可谓家喻户晓。卡德龙三兄弟全都从政,而且「兄退弟及」或「弟退兄及」。造成加州议会老是有「卡德龙议员」,但得进一步搞清楚是哪个卡德隆?
卡德龙三兄弟以老大查尔斯(Charles Calderon)最杰出,先在加州参议会做到多数党领袖,在小弟晋升州参议员后,出马接替小卡德龙的州众议会席位,也成为州众议会多数党领袖。他在加州议会打滚20年之久,终于在2012年12 月「回到民间」。卡德龙家老二汤姆(Tom Calderon)相形之下逊色多多,在出任加州众议员后,企图换跑道选保险局长未成,但仍凭着前议员资历担任「顾问」。老三朗卡德龙「吨位」超越两名老哥,在政坛亦有不错表现。先接替二哥遗留的州众议会席位,后又选上州参议员,把州众议会席位让给大哥。
现在问题似乎出在卡德龙老二和老三身上。洛杉矶时报5日报导,汤姆卡德龙出任总部在商业市(Commerce)的「中央盆地水局」(Central Basin Municipal Water District )顾问,每月收取顾问费高达1万元。他也是一家名叫「节水」(Water2Save)的自来水管理公司的顾问,年薪14 万元。
时报说,中央盆地水局多年来争议不断,且多和卡德龙兄弟有关。诺瓦克(Norwalk)联邦众议员拿波利塔诺(Grace Napolitano)说,十多年前她就接到她选区内市府的投诉,说中央盆地水局行事乖张,滥用公款。她举例说,她曾为中央盆地水局争取到560万元联邦补助,用来建设自来水回收系统。水局之后又获能源部补助,指名要和林湖(Lake Forest)的「地球水」(HydroEarth)公司合作,结果中央盆地水局擅自决定公开招标。猜猜看最后谁得标?没错,正是「节水」公司。
拿波利塔诺说,许多市府向她反映,他们的自来水费一直涨,完全不知道中央盆地水局把钱怎么花掉的?她从2009 年开始,鼓吹派人稽查水局,搞清楚他们如何决定调涨水费?如何动用联邦补助?如何花钱雇用游说人和政治顾问?但最后都被朗卡德龙挡下。她怀疑,遭滥用的可能还有加州补助款。
拿波利塔诺说,小卡德龙一再表示会邀请各相关单位开会协调,但全都黄牛。时报说,卡德龙倒是在2011年提出议案,扩大中央盆地水局地下水控制权,结果该案连一次听证都没举行就夭折。
据不愿具名消息来源指出,一些市府对卡德龙兄弟如此恶搞再也看不下去,主动向联邦调查局检举,才引起探员4 日持搜索票前往卡德龙办公室搜索,带走一箱又一箱证物。直到5日办公室仍封锁,任何人进出必须先得到许可。联邦调查局发言人艾米勒(Laura Eimiller)说,由于法官命令,无法公开案情,只能证实探员在搜索刑事犯罪证据。