15日公布的房市报告显示，今年第一季湾区公寓租金又再飙涨，平均比去年同期上涨6%至8%；其中尤以圣马刁和圣他克拉拉两县的涨幅最大。

2011年和2012年，湾区的租金分别飙涨15%至20%，涨幅惊人，但去年第四季曾短暂停止上涨，旧金山的租金在这一季还些微下跌。不过，今年第一季，九县的平均租金又再次上涨，虽然涨幅未达两位数。

6%至8%的涨幅对于一些租客来说是好消息，因为涨幅已比过去两年的两位数涨幅大为下降，但是对于大部分租客来说，租金仍属过高。

南圣荷西居民洁西卡‧伦萧（Jessica Renshaw）正在找寻可负担的公寓，以便孩子可以就近上学；她说：「房价涨势急，人人都去租屋，公寓变得难找。」

由专门追踪租金的RealFacts公布的报告说，今年第一季，圣马刁县的租金涨了8.7%，圣他克拉拉县涨7.4%。

圣马县的studio公寓，第一季平均月租为1435元，比去年同期涨11%，三卧房公寓为3310元，涨12.6%；圣他克拉拉县的studio公寓月租1388元，涨11.6%，三卧房月租2707 元，涨6.5%。RealFacts发言人葛洛杰（Nick Grotjahn）说，从过去两年的两位数涨幅回落至第一季的单位数涨幅，显示湾区的租金市场已回到较为正常的状态。

目前的市场形势仍不明朗，因为第二季的走势强劲，不少家庭都在暑假前搬迁，以方便孩子于秋季后上学，所以第二季的租金涨幅是否再次达到两位数，现在还难以预测。

更多今日新闻请见

更多房市资讯请见