尔湾居民张先生日前在哈仙达冈华人聚居地区的一家油站加油，大型标牌上写的是每加仑3.67元，最后交钱却变成每加仑4.59元。一加仑92分的落差，客人气煞，商家却振振有词：低价只是给现金客人的优惠。

张先生说，油站墨裔老闆手一指：你没有看到那块牌子上写的是「cash customer only（只限现金顾客）」？

巨大招牌上的下面，果然临时架有一块巴掌大小的小牌「cash only」，稍不留神，便会视而不见。张先生气愤难当，却哑口无言。

近年洛杉矶不少商家利用民众「能省就省」的心理「生财有道」，小到加油、停车，大到机票、汽车和房屋，商家广告字里行间「机关」重重，民众稍不小心，就可能误入陷阱，不省反赔。

「30万元买3200呎豪宅」，家住阿罕布拉的高先生夫妇，不久前从报端看到广告，兴冲冲专门腾出休息日前往钻石吧。到新屋一看，才发现房子实际是「从30万起价」、「最大房子3200呎」，换言之，3200呎房子65万元；1200呎房子，30万。

洛杉矶市中心停车费昂贵众所周知，不少商业停车场近年「巧设」陷阱，也让不少华裔新移民饱经「恶梦」。一些商家停车往往以「3.5元停车」、「免费停车」大牌招徕客人，但几乎看不到的白底黑字是，「前15分钟3.5元，之后每15分钟1.5元」，或「只限星期天」。

不久前刚才从大陆移民洛杉矶的马先生表示，到洛杉矶市中心附近的一家移民律师楼办事，远远就看到停车场挂出巨大的招牌：Free。

「真是良心商家」，马先生油门一踩，毫不犹豫进了停车场。

两个多小时后，马先生在停车场出口拿到的却是20多元的帐单。「你没看清楚，我们是前15分钟免费，之后每15分钟2.5元」，停车场收银员解释。

「每天吃饭还不保障」的马先生灵机一动，将车子退回停车场。在试过无法从入门的出票机器中重新拿到新票后，马先生手握自己的停车票，站在入口出票处，装成服务生的样子。果然不到五分钟，一辆汽车从外进来，缓缓靠近停车出票机。马先生挥手一拍，出票机果然吐出一张新票。新票在手，马先生顺手将手中的旧票恭敬递给了车主。

车主不疑有诈，高兴说「谢谢」。马先生说，他这次果然「Free」。

「这样做实在是逼不得已」，马先生事后表示，「不过谁叫他们先坑我？」