碧波关怀地球人文协会，14日起在南加州各地，举办黑面琵鹭摄影展，展出台湾资深生态摄影家王徵吉以20多年，在全球各地拍摄黑面琵鹭生命历程。协会邀请核桃市孔孟中文学校六位八年级至12年级学生，将台湾出版「追风飞行小英雄」翻译成英文版「A South Wind Chaser」。

协会董事长唐宗英表示，这是协会2010年成立美国碧波后，首次在此间举行公开活动。透过30多幅摄影作品，让海外瞭解台湾保育黑面琵鹭的成果。

负责筹备该活动的协会董事周若兰说，全球半数以上的黑面琵鹭在台湾过冬，50多年前黑面琵鹭还有1万多只，但到20多年前，却仅剩不到300只，这几年透过台湾环保人士努力，终于守住台湾七股、四草等地的保育湿地，才逐渐让黑面琵鹭增加至今2000多只。

这次展出的图片，是王徵吉花了20多年，走遍台湾、南北韩、越南等地，拍摄黑面琵鹭生活、繁衍过程，相当珍贵。

协会也号召孔孟中文学校黄思颖（Tiffany Hwang）、刘妤欣（Katrina Lau）、李承峰（Mitchell Lee）、林佳仪（Rhea Lin）、林采仪（Phoebe Lin）、武令渤（Edward Wu）等，将纪录黑面琵鹭生命历程的「追风飞行小英雄」翻译成英文版。

「这本书让我学到很多，不仅中英文，对地球保育更瞭解」，黄思颖、刘妤欣与武令渤均表示「相当有意义」。

身为家长的孔孟中文学校家长会长王狄秀说，这些学生在美国出生长大，中文并不好，有时需爸妈帮忙，但他们收穫不少。

摄影展将于15日（周日）上午10时至下午5时30分，在台湾会馆（3001 Walnut Grove Rosemead, CA）；18、19 日（周三、四）上午10时至下午5时在洛侨中心（9443 Telstar Ave., El Monte）。

23日至27日（周一至周五）上午9时至下午5时，在四季广场三楼STC东区第一会馆（18558 Gale Ave., City of Industry）；28日，10月5日、12日、19日上午9时至12时30分，在核桃市孔孟中文学校（525 Suzanne Rd.Walnut, CA）。