孔子说，「五十而知天命」，对郝明义来说，50岁才是挑战人生的开始。一年前重新归零，带着自创的方块中文教学系统「中文妙方」(ChineseCUBES)来到纽约，希望征服美国市场，却经历「被拒绝在门外」多次挫折，以及一场无预警车祸，不怕挑战的郝明义重新再度出发，他将在10月6日在纽约举办一场「汉字文化节」，希望藉这个活动让纽约客发掘其实汉字在纽约市民生活中的无所不在，且汉字有趣精深、藉此激发纽约客学习汉字的兴趣，打造纽约市的汉字学习热。郝明义去年将生活事业重心从北京、台湾搬到纽约，全力将自创的「中文妙方」在美市场推广。「中文妙方」是郝明义研发的中文学习系统，该系统结合数位科技以及方块排列组合概念，系统选出两百个基本汉字，每一个字为一个方块(称之为妙方)，学习者透过用玩游戏和看动画的方式练习组合不同妙方，从中学习以字带词，且在游戏中学习中文听说读写。这个系统专为毫无中文基础的外国人打造，看准美国市场对汉语学习的热潮，郝明义选择将纽约做进军市场的第一站。不过带着信心来纽约探索的郝明义，很快发现「自己可能有点天真」。他开始察觉到自己面对的是一个完全陌生的环境，对市场、资源、人脉甚至语言的掌握几乎是零。因为找不到切入点，郝明义多次被拒绝在门外，让他不得不承认，「其实非常挫折」，他开始陷入「悔恨」的泥沼，甚至发生一场意外车祸。车祸发生在去年11月某个下雨天，就在郝明义陷入低潮多时，他收到「中文妙方」获得全球设计界指标大奖iF Award「沟通媒介设计大奖」的好消息，随后就在去办公室的途中，他被一辆计程车无预警撞飞。「眼睛睁开的当下，我只看到蓝蓝的天空，心中想着，该发生就会发生」，在急诊室就诊时，郝明义心中浮现陪伴20年的金刚经经文：「过去心不可得，现在心不可得，未来心不可得」。这个飞来横祸，让他豁然开朗，他发现，「一切自有定数，不需悔恨」，因此他学会管理「念头」，让自己充满正能量面对环境，并对公司在美的发展的决心更加坚定。车祸发生不久，「一扇不在预期中的门」悄悄向郝明义打开。原本在美国市场苦于找不到对口渠道的他，延揽到在纽约数位行销界知名的行销经理Jesse Poe，两人接洽了十个月，在一次饭局中一拍即合，Poe决定放弃原本稳定的工作，加入郝明义团队。一句中文都不会说的Poe，被「中文妙方」的教学方法深深打动，他说：「学习语言需要持续不断，『中文妙方』寓教于乐的教学方法，不但让初学者克服对语言不熟悉的恐惧，更让学习者有动力不断学习」。Poe不但对「中文妙方」在美市场极具信心，甚至觉得「ChineseCUBES中文妙方」外国企业的背景，进入美国市场更加有利，因为「在克服初期困难后将蜕变成精锐的企业」。郝明义另外一扇不在「预期中的门」，则是遇到纽约大学(NYU)文化教育学院的唐力行教授，在他的支持下，郝明义实现想在纽约市举办「汉字文化节」的构想。郝明义曾在台北举办过几次「汉字文化节」，该活动以发掘生活有趣的汉字为主，让民众有机会发现生活周遭的汉字之美。郝明义说，在纽约，尽管汉字不是常用语汇，但是各大角落，都有汉字的足迹。他举例，自己办公室内洗手间挂了一幅书法墨宝，但没有同事知道其意涵，也不知道书法的精髓，直到他向同事解释，同事才恍然大悟。他相信，透过「汉字文化节」的活动，纽约市民透过发掘各角落的汉字瑰宝，将能够更认识汉字，引发对汉语的学习兴趣，达到郝明义想要传承中华文化的理念。经历过一年在纽约创业的跌跌撞撞，从历经挫折到现在积极面对，郝明义在知天命的年纪，因为这个重新开始创业的经验，更了解自己。他引用了拍立得发明人艾德温蓝德(Edwin Land)一句话，「别人能做的事情，不要做。不是摆明极其重要又不可能的任务，不要接」。郝明义说，到了这把岁数，他知道自己就是爱挑战不可能任务的人，因此他接受自己，「不再随便揶揄自己的习惯」。走过人生这么多路，他觉得人生「就像剥洋葱一样，一层一层剥掉，越来越了解自己，当遇到问题时，也就更能面对和解决」。因此，抛开初出创业的挫折，他将从「汉字文化节」再度出发，逐步实现他将「中文妙方」打进全美市场的美国梦。